2018-09-18 | 김민정 기자

[幕后简报]美国并购市场最大猎食者日本,今年上半年即达成177笔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本企业正登上美国企业并购(M&A)的最大猎食者之位。

据《金融时报》(FT)17日报道,今年年初至当日,日本企业对美国企业的并购案共达177宗,接近日本对美国企业并购数量创历史最高的1990年的178宗。以金额计达4.7万亿日元(约47万亿韩元),呈连续3年增长态势。

近期,11日日本半导体企业瑞萨电子已达成协议,以日本半导体业界史上最大规模的7330亿日元(约7.4万亿韩元)收购美国半导体设计专业公司IDT。

■日本企业为何在美国并购市场急速崛起?

美国对中国资本收购本国企业设限

“日本是安全买家”认知扩散

日本企业在美国并购市场如此活跃的背景是美中贸易战。唐纳德·特朗普政府以威胁国家安全为由,接连阻止中国资本收购美国企业,使日本企业得以相对占据优势。FT引述日本某银行业高层称:“美国当局将日本企业视为最有效且最安全(sweet spot)的收购方”,“随着近来美国外国投资委员会(CFIUS)接连阻止中国资本的并购,这一认知更加牢固”。特朗普政府阻止博通推进的1420亿美元规模收购高通的尝试便是典型例子。博通总部位于新加坡,但特朗普政府认为该公司与华为等中国企业关系密切,因而作出上述决定。

国际并购专业律所谢尔曼·思特灵东京分所律师肯尼思·勒布伦表示:“5年前在美国的多数竞标中,中国企业给出的价格要高出30%,但如今中国企业的威胁减弱了。”FT预计,随着美中贸易战长期化,日本企业在美国并购市场的活跃表现将持续一段时间。

阅读韩文原文