2018-09-18 | 박희윤 기자

打造宜商忠南“开播”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道为营造良好的经商环境,将扩充产业园区进入道路等各类基础设施,着手“提振企业士气”。

同时,计划为困难加剧的中小企业人士增加金融支持,并在内浦新城打造创新成长创业生态空间。

忠南道17日表示,已制定上述内容的民选第七届“打造宜商忠南”推进计划并正式实施。

忠南道首先决定梳理阻碍企业投资的法令、条例、规则等各类监管,探索放宽方案。为此,将通过道知事等领导层与企业人士座谈会等现场走访发掘放宽监管方案,并制定实施针对创业准备、创业、成长、发展等企业成长阶段的定制化支持措施。

此外,还将推进20个具体项目,包括△支持中小企业产品国内销路△扩大优秀企业人士支持△培育创新成长风险企业△设立运营企业良性循环生态系统基金△扩大小工商户金融支持△培养出口企业及强化能力△开拓海外市场及出口多元化△推进企业定制化人力供给对策△培育支持小工商户和自营业者等。

作为培育创新成长风险企业项目之一,计划在内浦城市尖端产业园区内投入221亿韩元,在1万平方米用地上建设建筑面积9900平方米的创新成长创业生态空间,明年将发包相关服务。

为强化中小企业创新能力,将把中小企业培育资金规模从今年的5000亿韩元扩大到明年的6000亿韩元,对风险企业等具备创新成长潜力企业的支持规模也将从今年的1800亿韩元扩大到明年的2500亿韩元。

忠南道同时决定大幅扩充企业活动所需的产业园区进入道路、工业用水、高速公路、铁路、港湾等基础设施。具体推进计划中包含19个项目,如△内浦城市尖端产业园区进入道路△Asan-天安高速公路△大山-唐津高速公路△Asan-石门产业园区铁路△长项线复线电气化铁路△大山临海产业区域海水淡化设施△平泽·唐津港进入道路等,所需预算总额为6万5815亿韩元。

此外,忠南道还将重点推进提振企业人士士气的政策。将制定对长寿企业的表彰支持等激励方案,并扩大创造就业优秀企业认证制。现有的企业人士大奖、贸易日出口有功者表彰、质量经营大会等也将进一步活跃。

为强化推进计划的执行力,忠南道决定组建并运营以道知事为团长的“打造宜商忠南推进团”和以实务人员为中心的专项工作组(TF),并由企业人士、相关机构和团体人士、专家等组成“忠南爱企业推进协议会”。

忠南道经济通商室长申东宪表示:“忠南能在增长率和就业率上保持全国前列,并实现贸易顺差全国第一,是因为有企业的汗水”,“为营造更宜商的环境,我们将集中行政力量推动该计划实施。”

阅读韩文原文