2018-09-18 | 박홍용 기자

对喊没工作的青年说“换个职业”的马克龙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“富人总统”的法国总统埃马纽埃尔·马克龙,对一位找不到工作的青年园艺师表示只要换个行业“工作岗位到处都是”,因而遭到批评。

据《费加罗报》等当地媒体报道,15日(当地时间)在爱丽舍宫举行的官方活动上,一名园艺师说“我25岁,投了简历和自我介绍,但没人录用”,马克龙回应称:“如果你有意愿和动力,就去酒店、咖啡馆、餐厅或者建筑行业。我去过的地方,没有一处不说在招人。”他接着说:“去咖啡馆和餐厅集中的蒙帕纳斯地区,就能轻松找到工作”,“我只要过一条马路就能给你找到工作。你去试试。”

两人握手结束了对话,但这一场景的视频在网上传播后,网民批评如潮。一名网民愤怒地表示:“怎么能在30秒内对一个人表现出如此严重的轻蔑、缺乏共情和无知?”也有人讽刺称“完全与法国现实脱节”。争议扩大后,执政党共和国前进党(LREM)党首克里斯托夫·卡斯塔内出面为马克龙辩护:“说真话的总统胜过说空话的总统。”

法国失业率在马克龙执政一年后再度攀升至10%区间,达到荷兰、英国、德国等邻国的2倍水平。青年失业问题尤为严重,25岁以下人口中每4人就有1人找不到工作。在这种情况下,“只要过一条马路就能轻松找到工作”的言论被指暴露出总统对大规模失业痛苦的轻率认知。

马克龙的口舌之祸并非首次。他上月将法国人形容为“拒绝变化的高卢人”而备受指责,还把反对其改革的人称为“懒汉”,并针对举行示威的工会成员表示“不去找新工作,却在搅动问题”,引发反弹。

近期因亲信殴打市民的丑闻以及民众对改革的疲惫感,其支持率跌破30%,加之连续的口误风波,人气持续走低。16日民调机构Kantar Sofres-onepoint的调查显示,对马克龙执政的正面评价仅为19%。

阅读韩文原文