CJCJ集团(097950)的“bibigo饺子”作为加快韩餐全球化的代表性产品,受到全球新闻通讯社美联社(AP)的集中关注。
美联社关注的是,该公司通过差异化的研发(R&D)和创新技术消除了人们对冷冻饺子的负面成见,同时将“韩国饺子(Korea Mandu)”的味道与品质从韩国传播到全球市场,堪称先驱。美联社的报道还被日本、香港、台湾、印度尼西亚等地有影响力的媒体转载,预计将为bibigo饺子的全球扩张增添助力。
据CJCJ集团17日消息,美联社11日报道了CJCJ集团为推出bibigo饺子所做的努力与成果,并赞誉称“这是展示技术创新如何改变和发展食品产业的代表性案例”。美联社实地走访了位于仁川的bibigo饺子生产工厂进行采访,以视频、照片相结合的多媒体新闻形式报道了CJCJ集团进化的制造技术如何保留肉类、蔬菜的原物口感与汁水以提升风味,以及如何打造出如波浪般优美的饺子皮褶皱,实现超越现有冷冻饺子的高级感。此外,报道还关注了CJCJ集团近期在美国新泽西州建设第三座饺子工厂,并在越南、中国、俄罗斯推进收购当地企业和扩建工厂以扩大影响力的情况。尤其是美联社通过采访学界专家强调,bibigo饺子将习惯中式饺子的全球消费者作为潜在客户,未来成长可能性很大。
美联社报道的背景被认为是近2~3年bibigo饺子在美国当地取得的亮眼成绩。CJCJ集团凭借bibigo饺子于2016年在美国饺子市场实现年销售额1000亿韩元,登上市场占有率第一,2017年也录得同比增长70%的1750亿韩元销售额,势头强劲。特别是采用本地化战略,在韩式饺子特有的薄而有嚼劲的饺子皮中包入当地人偏好的馅料,因此备受关注。与饺子皮较厚的中式饺子不同,强调皮薄、蔬菜多的特点,以“健康食品”实现差异化也颇为奏效。CJCJ集团为在美国当地生产bibigo饺子投资数百亿韩元,运营着加利福尼亚州富勒顿工厂和纽约布鲁克林工厂,并着手建设第三座工厂新泽西工厂,持续扩大业务。
CJCJ集团还期待,美联社报道后,日本读卖新闻、加拿大电视台CTV、香港报纸南华早报(SCMP)、台湾电视台TVBS、印度尼西亚Metro TV News等海外主流媒体一齐报道bibigo饺子的全球热潮,这将对今后的全球扩张有所帮助。目前CJCJ集团正将以美国和中国为中心的全球生产基地扩展至俄罗斯、越南和德国,确保各大洲的生产据点,并计划从今年起正式开拓市场。公司的目标是通过持续的研发投入,开发适应全球当地口味的饺子产品以及餐饮型、零食型、便利型等未来型产品,以差异化竞争力扩大全球市场占有率。
CJCJ集团相关人士表示:“能够通过全球新闻媒体向世界介绍bibigo饺子的成果,意义深远”,“计划到2020年将bibigo饺子的销售额提升至1万亿韩元以上,其中70%在全球市场实现。”






