2018-09-18 | 임웅재 기자

[中秋关心父母健康] 啃炖排骨的父亲皱起眉头…难道是牙周病?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果在中秋假期回乡或反向回乡,久别之后见到父母,有必要仔细留意他们的健康状况。

因眼部老化引起的最常见疾病是白内障。让光线通过并在视网膜上成像的晶状体因老化等变硬、变混浊,无论近距离还是远距离视野都会模糊,视力下降加剧。初期会开具延缓进展的眼药水。若恶化到影响日常生活的程度,可通过植入单焦点、多焦点人工晶体等手术治疗。去年约进行了50万例手术。金眼科医院白内障中心主任金炳烨建议:“重要的是要综合考虑经常使用哪种距离的视力、对多焦点晶体的适应能力、是否进行光晕现象会构成问题的夜间驾驶等因素,选择合适的晶体。”

◇每年白内障手术50万例、青光眼就诊80万人=被称为“无声视力窃贼”的青光眼每年有超过80万人就诊。60岁以上与50多岁及以下年龄层各占一半。青光眼患者中70~80%仅通过眼药水治疗即可将眼压控制在安全范围内,但若放置不管,视野会逐渐变窄,甚至失明。

青光眼是因视网膜内的光感受器细胞或视神经中的视网膜神经节细胞受损而逐渐丧失视力。发生于40岁以上人口的3.5%,占全部失明原因的11%。已知其成因包括眼压升高压迫视神经、向视神经等供应营养与氧气的血流出现障碍,或光感受器细胞功能下降。

在视网膜疾病中就诊人数增长率居首的老年性黄斑变性,是指黄斑部感知光线的光感受器退化到无法再感知光线,并被纤维性瘢痕组织或空腔所取代的情况。主要发生在50岁以后,是65岁以上老人失明的最大原因。

80~90%的患者因老化导致向视网膜神经层输送氧气和营养出现问题,废物(玻璃膜疣)堆积而发病。这称为干性黄斑变性,进展至晚期时视网膜神经组织萎缩、变性,视力大幅下降,也可能转为湿性。湿性黄斑变性是在包含黄斑的视网膜下血管层(脉络膜)中大量生成不具备正常血管壁结构的新生血管,导致视网膜皱缩,或新生血管破裂引起炎症、水肿慢性化,进而导致视力急剧下降。还会出现直线看起来弯曲的视物变形,以及部分视野被遮挡的暗点。

病变越靠近黄斑,初期就会出现视力下降,若放置不管可能在2年内失明。新生血管组织牵拉视网膜,还可能造成视网膜与下层分离的视网膜脱离。主要治疗方法是注射抑制新生血管生成的抗体药物。摄取富含叶黄素、虾青素等抗氧化成分的保健功能食品以及绿黄色蔬菜、水果有助于预防黄斑变性。B&VIIT江南明亮世界眼科代表院长李仁植建议:“老年性眼病初期症状相似,难以自行判断,被当作老化现象而错过治疗时机的情况不少”,“每6个月至1年进行一次定期检查确认眼部状态,是避免病情加重的方法”。

◇牙周炎严重的糖尿病患者,心血管疾病风险高4倍↑=如果父母在进食时皱眉或抱怨牙齿发酸,就应怀疑牙周疾病(风齿)。糖尿病患者伴有牙周疾病的情况很多。

牙周疾病的主要原因是食物残渣与细菌聚集在牙齿表面形成的牙菌斑,以及其硬化形成的牙结石。牙菌斑和牙结石钻入牙龈内侧后会引发炎症,逐渐破坏支撑牙龈和牙齿的骨骼。据称牙周炎严重的糖尿病患者心血管系统并发症风险高达4倍。已知引发牙周疾病的口腔细菌进入血液后,会附着于向心肌供血的冠状动脉的脂肪斑块上,引起血栓和心血管疾病。

因此有必要留意父母平时是否做好牙齿护理,是否因牙龈疼痛而无法正常进食。预防牙周疾病的基本方法是仔细刷牙并定期洗牙以清除牙菌斑和牙结石。如果父母戴假牙,最好确认他们是否在饭后和睡前用牙刷及厨房洗涤剂等清洁干净,夜间是否戴着假牙入睡。

◇老年人种植牙自付比例降至30%=自今年7月起,满65岁以上老人的医保牙科种植牙自付比例从50%降至30%。每颗种植牙总费用(手术费+材料费)约120万韩元,其中在社区牙科诊所的自付额从约62万韩元降至37万韩元。

对牙槽骨变得薄弱的中老年人,多采用移植自身骨或人工骨增加牙槽骨量后再进行种植牙手术的方式。若牙槽骨周围存在炎症,即使手术也有三分之一会失败,因此须先治疗炎症。

即便做了种植牙,仔细使用牙刷和牙线以防止牙菌斑、牙结石形成也很重要。因为若残留食物残渣,细菌繁殖易引发牙龈炎症(种植体周围炎),而种植牙周围没有神经,即使发炎也感觉不到疼痛。牙龈或牙槽骨曾有炎症的人,种植牙周围更易发炎且进展速度更快。严重时牙槽骨也会被溶解,无法支撑种植体。首尔大学牙科医院教授金成勋表示:“每年应通过一次放射线拍摄检查种植牙周围牙龈和牙槽骨的状态,有炎症要立即治疗,并清除牙结石和牙菌斑”,“假牙等修复物要根据情况进行调整”。

阅读韩文原文