2018-09-18 | 서일범 기자

韩国金融监督院"KDB生命即时年金也须一并支付"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院纠纷调解委员会就KDB生命的即时年金纠纷案件作出应支付保险金的决定。

韩国金融监督院18日表示,针对投诉人A先生要求KDB生命一次性支付到期返还型即时年金的案件,纠纷调解委员会“认定KDB生命未曾向投诉人明示、说明年金额计算标准这一事实,因此决定支持申诉”。

据此,韩国金融监督院在三星生命、韩华生命之后,连续第三次就即时年金纠纷下达一次性支付命令。即时年金因产品特性,会从年金额中扣除营业费用后运用积累金,而这一事实未能准确传达给客户,正是即时年金纠纷的核心。保险业界曾认为KDB生命的条款比三星集团、韩华生命更为具体,纠纷调解委员会可能作出驳回投诉的结论,但结果并未扭转既有走向。

此前,韩国金融监督院院长尹锡宪在最近与保险公司首席执行官(CEO)的恳谈会上曾批评称:“保险条款难以理解,甚至存在条款内容本身不明确的情况,致使投诉与纠纷不断”,“消费者认为投保容易、领取保险金难的认知依然普遍。”

随着此次韩国金融监督院的决定,KDB生命是否会就约达250亿韩元的即时年金未付款全额作出一次性支付决定也备受关注。三星生命与韩华生命拒绝一次性支付,正与投诉人进行诉讼。也有观点认为,尽管KDB生命受国策银行韩国产业银行管理,但要决定一次性支付并不容易。

阅读韩文原文