2018-09-18 | 최성욱 기자

[平壤韩朝首脑会谈]“期待实质性经济合作…望这次实现无核化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“南北首脑同乘一辆车,在朝鲜民众的热烈欢迎中驰过平壤市区,真是像梦一样。感觉像是在今年中秋佳节前收到了一份大礼。”

南北首脑相隔11年再次在平壤会面的18日,市民们通过电视观看直播画面,为两位首脑的会面而祝贺。虽然关注度略低于4月在板门店举行的首次首脑会谈,但随着两位首脑接连会面,人们对无核化与朝鲜半岛和平的期待进一步升高。特别是围绕此次大批经济界人士访朝,期待南北之间展开实质性经济合作的声音也很多。但似乎意识到近来朝美在无核化问题上陷入僵局,认为南北首脑会面不应止于一场活动、态度较为慎重的市民也不少。

当天上午9时49分,搭载文在寅总统的空军一号从城南首尔机场起飞后抵达平壤顺安机场。尽管是工作日,首尔市内各处仍有众多市民聚在电视机前,共同见证历史性一刻。

尤其是文总统进入平壤后与朝鲜国务委员会委员长金正恩一同进行的“惊喜车队巡游”最为抢眼。南北首脑共乘敞篷车进行车队巡游是首次。两位首脑同车移动期间,不仅平壤市民,首尔市民也纷纷起立鼓掌欢呼。

在首尔站候车室观看这一画面的崔某(55岁)欢呼道:“南北首脑会面本就不易,如今总统夫妇已经到了平壤并受到热情接待,甚至让人觉得是不是马上就要统一了。”同一时刻在首尔广场设置的大屏幕前观看的朴某(48岁)说:“文总统到平壤与朝鲜民众见面的场面,就像看南北联合队的体育比赛一样”,“让我觉得统一并非绝不可能的事”。当天在等火车准备前往木浦的教师朴某(39岁)表示期待:“代表我国的经济界人士随同出席南北首脑会谈,我认为这是为南北合一的未来所作的投资”,“在南北对立的情况下我国的经济发展也有限,只有合为一体才能更好发展”。

但似乎考虑到第一、二次首脑会谈及朝美会谈之后朝鲜无核化步伐放缓,态度慎重的市民也不少。在首尔站遇到的韩某(74岁)说:“作为经历过6·25战争的一代,看朝鲜此前的举动,无法一味高兴”,“总统一人出面举行首脑会谈,和平体制并不会如想象般迅速到来”。为送别熟人来到首尔站的金某(58岁)感叹:“带了那么多经济界人士去,但不能只是单方面给朝鲜好处的合作”,“眼下生计都是烦恼,和平也听不进耳”。崔某(40岁)说:“只要朝美关系没有解决,南北首脑会面很可能与以往并无不同,最终以一场政治活动收场”,“归根结底还是得把朝美之间的问题解决好吧”。

阅读韩文原文