2018-09-18 | 노현섭 기자

[幕后简报]英国车企捷豹路虎部分工厂实行每周三天工作制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CNN Money 17日(当地时间)报道,英国最大汽车企业捷豹路虎(JLR)计划在今年12月之前,把英国国内部分工厂的工作时间从原来的每周5天临时缩短为3天。JLR决定即使工作时间减少,也向工人支付与原先相同的薪酬。

该方针适用于位于英国米德兰兹伯明翰附近的JLR城堡布罗姆维奇工厂的约1000名工人。城堡布罗姆维奇工厂是员工不足2000人的小型工厂,主要生产人气下降的轿车车型。

JLR发言人当天表示,“缩短工作时间是为了避免大规模裁员”,“计划将这一方针持续到今年圣诞节”。

JLR临时缩短工作时间、削减汽车产量,是因为对不确定性加大的英国脱欧(Brexit)的恐惧以及柴油车销量骤减,使英国汽车产业大幅萎缩。JLR发言人解释称,“我们面临的困难之一就是脱欧”,“考虑到汽车产业面临的逆风,我们正在临时调整生产计划”。

此前11日,JLR首席执行官(CEO)拉尔夫·施佩特曾警告,若未能达成适当的脱欧协议,可能会失去数万个岗位。JLR认为,若因“硬脱欧”被排除在关税同盟之外,每年将产生16亿美元规模的损失。

CNN Money表示,“由于英国脱离欧盟(EU)的不确定性,消费者正推迟购买高价商品,对汽车产业供应链的混乱和失业的恐惧也在加大”。

此外,大众的“柴油门”以及英国政府强力的环保政策等导致英国国内柴油车销量急剧下滑,也被视为原因之一。据英国汽车制造商与贸易商协会(SMMT)数据,在柴油车销量占比曾超过一半的英国,去年柴油车销量同比减少30%。

阅读韩文原文