2018-09-18 | 임웅재 기자

韩国自主研发“漏斗胸新术式”有望成为世界标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔圣母医院胸外科教授朴亨柱开发的新型漏斗胸手术方法正逐渐成为世界标准。

漏斗胸是胸骨先天性畸形中最常见的形态。肋骨与胸骨连接部位的胸部软骨等向胸腔内侧凹陷。发生率约为每1000人中1~2人。通常出生时即出现,并随年龄增长有逐渐加重的倾向。由此可能压迫心脏,或在成长过程中肺容积减少,导致呼吸困难、运动功能下降等。多数患儿的生长发育比同龄孩子迟缓。

朴教授表示:“如果孩子反复出现感冒、肺炎等呼吸道疾病,或容易恶化为哮喘,最好在3~5岁时手术”,“由于到治疗结束需要约2年时间,在小学入学前矫正胸部形状,有助于情绪心理稳定和生长发育”。

过去漏斗胸手术中使用最广泛的方法是“Nuss手术法”。即在两侧腋下皮肤各切开约1厘米,将弓形弯曲的矫正用金属棒插入肋骨内侧,抬起凹陷的胸部软骨等。矫正棒在2~3年后取出。

朴教授自1999年在韩国首次开展Nuss手术以来,已为韩国约70%的漏斗胸患者施行手术。但插入的矫正用金属棒未能固定而发生移动,导致手术失败或需要再次手术的情况不少。成人等年龄越大,失败率越高。

为解决这一问题,朴教授开发了新Nuss手术法(又称Park's技术)。该方法用金属框(桥板)固定矫正用金属棒。自2013年应用于手术以来,成功率接近100%。尤其在骨骼已发育完成、矫正困难的18岁以上成人中证明了卓越效果。过去3年并发症发生率为零(0)水平,没有一例为改变矫正棒位置而再次手术。原有手术法中约5%的患者需要再次手术以调整矫正棒位置。原有手术法无法矫正不对称,而新手术法可矫正各种不对称形态和复合畸形的漏斗胸。

截至上月,朴教授已为国内外3037名漏斗胸患者(9岁以下占57%)施行矫正棒插入术。加上2年后取出的手术,总计达5275例,为世界最多水平。

朴教授还通过在世界各国举办讲座和手术演示(live surgery)等,积极向海外传播新技术。2015年,他在香港举行的世界胸壁学会和法国“圣艾蒂安研讨会”上,向漏斗胸手术创始人Nuss博士等世界级大家及数十名医生进行了讲座。他曾在香港伊丽莎白女王医院、法国圣艾蒂安大学医院、漏斗胸手术发源地美国弗吉尼亚州儿童医院(Children's Hospital of King's Daughters)等地数十次讲授或演示手术方法。

现任世界胸壁学会会长的朴教授的新技术,目前已被美国、欧洲、澳大利亚以及日本、中国、乌兹别克斯坦、越南、印度、巴西、阿根廷等世界各地约70名医生共享。

阅读韩文原文