2018-09-18 | 박효정 기자

“不再担心雾霾”…三星集团与LG“清洁空气”大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)与LG电子(066570)正式投入抢占治理雾霾的“洁净空气市场”竞争。

Samsung Electronics与LG电子将参加18日至20日为期三天在首尔COEX举行的首届雾霾及空气产业博览会“Air Fair 2018”。Air Fair是为应对近期日益严重的雾霾问题、培育空气质量相关产业,由韩国空气清净协会主办,韩国环境部、教育部等赞助而首次举办的活动。在本次活动中,Samsung Electronics与LG电子提出了不仅可预防雾霾、还能改善室内环境的“整体洁净解决方案”。

Samsung Electronics将展台构建为住宅、办公室、学校等多种生活空间,并针对各空间提出可最优管理雾霾的产品阵容。为攻占近期空气净化器需求增长的学校、办公室等B2B市场,展示了大容量“三星集团 Cube”、壁挂式“BLUESKY 7000”、应用激光PM1.0传感器更精密掌握空气质量的立式“BLUESKY 9000”,以及采用雾霾滤网的中央空调等。此外还展出因雾霾议题而需求剧增的衣物护理机、干衣机、电磁炉,提出与雾霾相关的综合解决方案。

LG电子设立了参展企业中规模最大的展台,展示了从空气净化器到家用中央空调、雾霾管理家电、各类传感器等空气质量管理整体解决方案。尤其是此次首次公开的空气质量管理智能设备“LG Sensor Hub”,可通过显示屏和LED照明实时显示室内空气质量信息与用电量,并可与智能手机应用联动,控制空调、空气净化器、除湿机等LG智能家电。在本次展会上,LG电子针对住宅、学校、办公室、门店等客户生活的多种环境提出定制化解决方案。同时还强调了包含周期性事前检查与维护保养等售后管理服务,以及减轻初期费用和管理负担的租赁服务。

阅读韩文原文