2018-09-18 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV]股市冷暖不均……制药生物“飙升”,电子“放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在股市中备受投资者关注的两个行业正呈现冷暖分化。说的是制药·生物行业与三星集团·LG电子。按照金融当局的方针摆脱会计处理问题的制药·生物股正在上涨,而三星集团·LG电子则因利空和负面预期股价踌躇不前。记者金圣勋报道。

[记者]

因会计问题和泡沫论而饱受困扰的制药·生物股正再度攀升。

Samsung Biologics今日上涨逾4.3%,以50.7万韩元收盘。

SillaJen今日也上涨1.49%,Kolon TissueGene更是收涨6.89%。

制药·生物股之所以上涨,得益于按照金融当局的方针摆脱了会计处理问题。

韩国金融委员会副委员长金容范上月30日表示:“将制定对制药·生物企业的会计处理监管标准,并根据公司特点认可例外性的会计处理。”

韩美药品等个别企业接连发布临床成果及海外出口合同达成的消息,也在推高股价。

相反,Samsung Electronics与LG电子则表现较为低迷。

Samsung Electronics虽然股价正在尝试反弹,但与上月末高点相比仍下跌逾33%。

分析认为,持续不断的半导体见顶争议以及在美国发生的Galaxy Note9起火相关诉讼等正在压制股价。

不过,就Samsung Electronics而言,由于对DRAM需求的乐观预期不断出现,也有不少观点认为股价逐步上涨的可能性较大。

今日股价下跌近3.9%的LG电子,自本月5日起的10个交易日中,除一天外股价全部下跌。

这是因为智能手机部门低迷以及大规模投资计划的发布,导致外国投资者持续撤离。

Seoul Economic Daily TV 金圣勋报道。/ bevoice

阅读韩文原文