2018-09-18 | 이다원 기자

[平壤首脑会谈]金永南、崔龙海等朝鲜核心人士齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,朝鲜政权的核心人士在平壤顺安机场(平壤国际飞行场)迎接了为举行韩朝首脑会谈而访朝的总统文在寅。

当天现场直播的朝鲜顺安机场正式欢迎仪式画面中,可见最高人民会议常任委员长金永南、劳动党副委员长兼组织指导部长崔龙海、党国际事务副委员长李洙墉、外务相李勇浩、军总政治局长金秀吉、人民武力相努光铁、平壤市劳动党委员长金能五、祖国和平统一委员长李善权、平壤市人民委员长车熙林等列队等候。党对南事务副委员长兼统一战线部长金英哲随同从顺安机场航站楼走出的国务委员长金正恩夫妇。被称为“金正恩的影子”的党组织指导部副部长赵勇元也与金委员长夫妇同行。

虽然党、政、军干部并未全部出动,但当天迎接文总统的朝鲜人士均为朝鲜劳动党及军方的最高层人士和对外政策负责人。其构成并非以礼仪性人物为主,而是近期在韩朝关系中发挥核心作用的人物。

朝鲜宪法上的国家元首金永南委员长和“事实上的二号人物”崔龙海副委员长等2名政治局常务委员也现身迎接文总统。崔龙海在4·27韩朝首脑会谈时未列入朝方随行人员名单,近期几乎未出席韩朝关系相关活动。此外,近期主导对美谈判及对南关系的金英哲、核心外交人士李洙墉与李勇浩、负责韩朝官方渠道的李善权等对外关系核心人士全部现身。

2名军方人士中,总政治局长金秀吉在朝鲜军方序列中位居第一。人民武力相努光铁为军方序列第三,相当于国防部长官。文总统下飞机与金正恩委员长夫妇问候、并依次与朝方迎接人士握手时,身穿军装站立的金秀吉和努光铁向文总统敬礼的场面被镜头捕捉到。

此外,负责此次首脑会谈举办地平壤市的平壤市劳动党委员长金能五、平壤市人民委员长车熙林也一同出席。

此前2000年金大中总统为首次韩朝首脑会谈抵达顺安机场时,除国防委员长金正日外,常任委员长金永南、国防委员会第一副委员长赵明禄、劳动党书记金国泰、金容淳、崔泰福、最高人民会议常任委员会副委员长金永大、外务省第一副相姜锡柱、朝鲜亚洲太平洋和平委员会副委员长宋浩景等一同在场。2007年第二次首脑会谈时,时任包含行政区划上军事分界线(MDL)地区的黄海北道党责任书记崔龙海和时任党统一战线部副部长崔胜哲在MDL率先迎接了总统卢武铉。

负责朝鲜经济政策的内阁总理(现为朴奉珠)曾出席2007年的欢迎活动,但在2000年和此次首脑会谈的欢迎活动中均未露面。

另一方面,当天金正恩委员长的妹妹、党宣传鼓动部第一副部长金与正在文总统抵达前便往来于欢迎仪式现场筹备活动。党国际部第一副部长金成男也在飞机舷梯前等候,迎接文总统。

阅读韩文原文