2018-09-18 | 정진수 기자

姜智英无端暗讽具荷拉引争议…“爆米花时刻”是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kara前成员、演员姜지영因在社交网络上传的照片引发狙击具荷拉的疑云,网民提到的“爆米花视角”的含义也引来好奇。

16日,姜지영在自己的Instagram快拍上发布了一张爆米花机里装满爆米花的照片。

对此,部分网民将其比作新造词“爆米花视角”,猜测这是否在狙击因与前男友的施暴纠纷而备受议论的具荷拉。

“爆米花视角”通常源自在电影院或剧场边吃爆米花边观看,是含有有趣地旁观某种情形或脉络之意的新造词,也常被理解为“边吃爆米花边围观事态的意思”。

对此,姜지영通过日本经纪公司方面出面平息事态,表示“这是与具荷拉事件完全无关的照片”,“完全没想到会这样,很荒唐。绝非如此,是毫无关系的照片”。

经纪公司方面提到两人友情不变,称“两人至今仍有联系,具荷拉来日本时也会单独见面”。

阅读韩文原文