2018-09-18 | 노진표 기자

美国对中俄,在安理会就对朝制裁“正面冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕联合国安理会(安保理)对朝制裁的冲突正日益激化。

继今年6月首次朝美首脑会谈之后逐渐浮出水面的美国与中国、俄罗斯之间的矛盾,在17日(当地时间)的安理会会议上全面显现。在朝鲜无核化的朝美谈判陷入僵局之际,美国主张在朝鲜采取实质性无核化措施之前持续制裁,而中国和俄罗斯则一直要求放宽或解除制裁。这一矛盾被认为在负责执行对朝制裁的安理会下属对朝制裁委员会报告书的通过问题上爆发。安理会原计划在本月初通过对朝制裁委所属专家小组提交的报告书,但俄罗斯就违反制裁的内容提出异议,报告书未能获得通过。此外,美国也表示,在俄罗斯的压力下出现了删除报告书中俄罗斯违反制裁部分的修正案,因此反对通过修正后的报告书。在此情况下,9月担任安理会轮值主席国的美国以“防扩散与朝鲜”为主题召集了安理会紧急会议。这被视为美国表明意志,要对违反制裁行为乃至放宽制裁的主张予以阻断。另外,由于当天的安理会会议是在18日至20日平壤韩朝首脑会谈之前举行,也有谨慎分析认为,其中或许夹杂着美国对朝美无核化谈判僵持之际韩朝关系改善、并由此加快韩朝经济合作可能性的担忧。

美国常驻联合国代表妮基·黑莉表示,俄罗斯违反了对朝制裁并一直进行隐瞒,以俄罗斯为切入点对违反制裁行为予以猛烈批评。她指出,俄罗斯国民及相关团体参与了以海上船对船转运方式向朝鲜转移精炼油等禁运品的行为,而俄罗斯对此默认、协助或支持。黑莉当天表示,俄罗斯为出口本国产煤炭,希望与朝鲜连接铁路,并最终延伸至韩国,并称“无论俄罗斯能获得多少收益,现在还不是放松对朝鲜施压的时候”。

国务卿蓬佩奥也主张持续制裁。他当天就安理会会议表示:“美国今天召集安理会会议,讨论对朝鲜的制裁以及俄罗斯积极削弱制裁遵守的企图”,“全球范围的制裁是实现无核化努力中不可或缺的部分”,强调了制裁的重要性。他在本月14日的记者会上也曾表示,为实现无核化,维持制裁极为重要,并谴责了在联合国安理会对朝制裁执行相关专家小组报告书上引发“修改压力”争议的俄罗斯。

然而,俄罗斯常驻联合国代表瓦西里·涅班齐亚当天反驳称“仅靠对朝鲜的制裁和施压不可能解决核问题”,并向黑莉发难称“不应设置障碍,而应促进韩朝之间的对话与合作”。此外,中国常驻联合国代表马朝旭也主张“依靠武力除了带来灾难性后果之外一无所获”,间接表达了对制裁的抵触。由此也出现预测认为,围绕对朝制裁的美国与中国、俄罗斯之间的矛盾日益激化,对朝制裁松动现象或将进一步放大。

美国与中国、俄罗斯一直围绕对朝制裁展开较量。中国和俄罗斯今年6月曾推动一份包含放宽对朝制裁必要性的安理会新闻声明,但因美国反对而告失败。另外,美国也曾以朝鲜违反安理会制裁上限走私进口精炼油为由,在7月要求对朝制裁委对朝鲜采取今年禁止追加供应精炼油的措施,但中国和俄罗斯以需要6个月审议时间为由,实质上表明了反对立场。除此之外,上月美国还曾以非法过驳对朝石油的嫌疑,试图对俄罗斯企业及相关船舶实施安理会制裁,但因俄罗斯反对而未果。

在围绕对朝制裁的矛盾中,认为朝鲜仍在持续违反核与导弹计划相关规定及联合国制裁的意见也不断出现。联合国主管政治事务的副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛当天在安理会通报中就朝鲜的核与导弹计划表示“取得了一些积极进展”,但同时称“仍有迹象显示朝鲜在维持和发展核与导弹计划”。此外,据美国《华尔街日报》(WSJ)转述的对朝制裁委报告书,已发现朝鲜向叙利亚、也门、利比亚等地走私武器的事例,一名叙利亚武器走私商曾中介也门胡塞武装购买坦克、火箭推进榴弹(RPG)、弹道导弹等朝鲜武器,并有证据显示其向苏丹中介了朝鲜反坦克系统的交易。报告书还指出,通过中国和俄罗斯船舶,朝鲜的燃料进口有所增加,并确认了相当数量躲避监视从朝鲜向中国运输煤炭的事例。

阅读韩文原文