2018-09-17 | 조상인 기자

Paradise艺术空间开馆……公开昆斯、赫斯特等名作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柔弱与坚韧、华丽与狠厉这类矛盾而悖论的组合,会生成一种奇妙的美。因为在艺术中,所谓高雅艺术与大众艺术、纯粹美术与资本主义也都混杂共存。位于仁川永宗岛天堂城内的“Paradise艺术空间”也不否认这一点。17日刚刚开幕的开馆纪念展在时装设计师郑求镐总监的策划下,被命名为“无节制&节制”。

填满Paradise艺术空间入口一侧常设展厅的,是Paradise的藏品,也是全球身价最高艺术家们的近作,正印证了这一点。美国艺术家杰夫·昆斯的大型雕塑《凝视球—法尔内塞的赫拉克勒斯》(Gazing Ball-Farnese Hercules)与英国出生的达明·赫斯特的金色装置作品《金氰化物》(Aurous Cyanide)当天首次公开。震住宽阔展厅的昆斯作品,用易碎的石膏材料矛盾地呈现了神话中力量最强的英雄。架在赫拉克勒斯肩上的闪亮蓝球映出观众的身影,让人体验到仿佛成为作品一部分的感觉。占据一整面墙的赫斯特作品属于其代表性的圆点绘画(Spot Painting)系列,宽9米、高3米,是全球最大尺幅。作品以轻快美丽的色彩配上意为剧毒化学物的名字,悖论式地表达了关于生与死的主题。

在里侧的策划展厅,韩国艺术家李培与金浩得占据1、2层展厅,展示“韩国的黑色美学”。“木炭画家”李培通过在韩纸上架起巨大木炭结构的装置作品《自火而来》,呈现木炭粗糙表面与隐隐吸收光线的韩纸的组合。笔触强劲的金浩得推出装置作品《忽然,描绘空间》。承载风之纹理的韩纸与呈现细微波动的墨水构成安静的节奏,连白色展厅墙面上的影子也成为作品的一部分。

전필립Paradise会长表示:“Paradise艺术空间将成为融合韩国性与世界性的亚洲现代美术新中心”,“将通过介绍国内外一流艺术家的代表作以及引导观众参与的体验型展览策划,展现跨越国籍的现代美术现状。”全会长去年将永宗岛天堂城打造为亚洲旅游产业的新据点、融合艺术与休闲的新感觉“艺术娱乐度假村”,推出了“像美术馆一样的酒店”,此次又新设了现代美术专用空间。将艺术引入旅游产业、步伐宏大的全会长与夫人、天堂文化财团理事长崔允贞,近期入选全球美术专业媒体Artnet评选的“世界200大收藏家”。作为韩国人入选该榜单的还有三星集团会长李健熙、爱茉莉太平洋集团会长徐庆培等。

阅读韩文原文