2018-09-17 | 박희윤 기자

“2018大韩民国森林文化博览会”下月5日起在江原麟蹄举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2018大韩民国森林文化博览会”将于10月5日至14日在江原道麟蹄郡Narsha公园一带举行。

本次博览会由韩国林业厅主办、森林组合中央会与麟蹄郡承办,以“森林,共同开启的绿色岗位”为主题,并以“健康生活,与您同行的森林休闲运动!”为副主题。

每年秋季轮流在全国各地方自治团体举办的森林文化博览会,都会结合各地具有特色的森林相关主题。继2015年庆南山清“韩方药草”、2016年忠南礼山“森林温泉”、2017年庆北荣州“治愈与福利摇篮森林”之后,本次在江原道麟蹄郡将以“森林岗位”和“森林休闲运动”为主题,介绍多彩的森林文化与森林产业。

博览会举办地江原道麟蹄郡以雪岳山和内麟川为中心,森林文化与森林休闲运动十分活跃,是秋季雪岳山代表性的赏枫旅游地,还拥有承载万海韩龙云先生故事的百潭寺及百潭寺溪谷,以及韩国人必去的韩国旅游100选之一的院垈里白桦林。

麟蹄木排游戏、木器、木工艺等传统木文化,以及峨嵬山、芳洞药水、龙垈、下秋里、芳台山自然休养林、汽车主题公园等森林文化与休养、旅游设施,秋季名品松茸和五味子等各类森林特产与设施,构成了国内最为丰富的森林资源。

以博览会主题馆、森林政策馆、森林相关机构宣传区、森林文化作品展示为中心,将举办白桦林四季、传统木器木工艺大展获奖作品展示、DMZ生态作品展示、承载和平与愿望的祈愿柱、烙画、森林菌类等项目,并设置白桦树路(松鼠乐园)、和谐园、统一园等,提供丰富的观赏内容。

为创造森林领域岗位,将综合运营森林经营咨询区、森林领域优秀社会企业区、优秀林业人区等森林领域优秀成功案例,森林相关企业的岗位宣传区,以及针对返乡返农与森林产业培育、林业人金融支持的SJ相互金融政策资金咨询等就业创造区。

此外,还将展出国内外优秀森林相关企业的林业机械、林业器材,各道优秀林产品及林产加工品的展示与销售,颗粒燃料炉集展等,推出推动林业领域机械化、先进化及森林第六次产业化的项目。

同时,还准备了与国立登山学校校长严弘吉队长共同进行的运动攀岩及溜索绳索课程、木工体验场、由木制游乐设施和玩具构成的想象乐园、森林昆虫体验、森林VR体验、制作野茉莉树笛、鹦鹉表演、迷你高尔夫、树葬体验等多彩体验项目,并举办森林徒步(越野跑)大赛、KLC(Korea Logging Championship)大赛、全国大学生森林技术竞赛等森林赛事,以及森林相关国内外学术活动、林产品料理讲座和各类健康市民讲座。

特别是顺应与朝鲜接壤的江原道麟蹄郡的地理特点以及4·27板门店宣言、韩朝首脑会谈等对和平与繁荣的期待,还将推进用于朝鲜半岛森林绿化的统一树展示与宣传、DMZ生态作品展示等韩朝森林合作项目。

此外,还准备了与麟蹄郡的多项联动活动。在麟蹄郡合江亭一带举办的第36届合江文化节(10.5~7)、在天赐中心一带举办的第6届麟蹄郡终身学习博览会(10.13~14)、第8届天赐麟蹄青少年Dream High节(10.11)、在博览会场一带举办的麟蹄传统木器工艺大展及削木大赛(10.5~14)、在Gaetgol幼儿森林体验园举办的森林解说员竞赛(10.13~14)、麟蹄千里路推进委员会开放仪式(10.13)将与博览会同期举行。

森林组合中央会会长李锡炯表示:“如果国土的64%是森林,那我们就是森林国家。”他称:“将以博览会为契机,在森林中确保我们未来的增长动力并创造岗位,通过多样的森林文化和森林休闲运动,让更多国民更充分地享受我们的树林与森林。”

阅读韩文原文