2018-09-17 | 노진표 기자

因卢武铉“是要胡来吧”发言引发话题…检察官金英钟投奔自由韩国党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党17日在紧急对策委员会上决定任命前检察官金永钟(司法研修院23期)为伦理监查委员长。

金前检察官曾在2003年时任总统卢武铉安排的“与检察官对话”上提问:“总统您在就任前曾向釜山东部支厅长打电话托请。当时为何打那个电话?”卢武铉前总统在回答过程中无奈且激动地表示“到了这个地步就是要乱来了吧”,这一场面向全国直播,留下深刻印象。金前检察官此后历任2008年清州地方检察厅永同支厅长、大检察厅尖端犯罪侦查科长、首尔中央地检尖端犯罪侦查第一部长、Supreme Prosecutors' Office犯罪情报企划官等多个要职,但去年8月未获晋升检察长,留下“未能为营造检察机关真正的春天做出应有贡献,深感抱歉”的辞职致辞离开检察机关。该党人士就金前检察官的任命表示:“他是很有气节的检察官,在同期中也名列前茅,但本届政府上台后在人事中被遗漏并离开了检察机关”,称其是担任党内伦理监查的合适人选。

此外,该党还任命中央大学教授黄允源为负责金炳准体制下党组织整顿的党务监查委员长。黄委员长将主持中秋节前启动的党务监查。由于此次党务监查若更换党地区协议会委员长,甚至可能影响到2020年国会选举的提名,黄委员长的党务监查也被分析为韩国党人事清算的开端。特别是由于一次性任命了作为党内纠察机构主体的伦理监查委员长和党务监查委员长,也有预测认为,将对在前总统朴槿惠弹劾、地方选举惨败等事件中负有责任的人士展开全方位审查。此外,韩国党还任命议员宋喜庆为中央女性委员会委员长。

“与检察官对话”于2003年3月9日、卢武铉参与政府成立还不到一个月时,在政府中央办公楼19层大会议室举行,旨在就检察改革等主题与普通检察官展开讨论,由KBS1TV、MBC、SBS现场直播。这一讨论会引发相当大的话题,因为总统召集普通检察官进行讨论本身就相当破格。不过,这一场合并未出现堪称典范的讨论。当时的普通检察官对没有上过大学、高中毕业的卢武铉前总统说:“过去我在媒体上看到报道说总统是83级。您还记得吗?我看到那则报道后想,我也是83级,同届生成了总统。我当时是这么想的”,还说“总统是讨论高手。我们则是完全不习惯讨论的业余者。如果您要通过讨论压制检察官,这场讨论不是毫无意义吗?”,这些无礼言行一度让卢前总统无言以对。对此,当时以民政首席身份在场的文在寅总统日后在回忆录中写道:“这简直令人不忍目睹。除了人事不满,没有一名检察官准备了检察改革的内容来发言……作为法律界前辈,年轻检察官们不能再愚蠢了。”

阅读韩文原文