2018-09-17 | 조원진 기자

“请用釜山食品企业礼盒赠送地方美味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山创造经济革新中心17日表示,将从23日起在乐天百货店东莱店地下1层举办釜山食品企业礼品套装活动。

此次活动是为迎接中秋佳节,向市民介绍优质的本地优秀商品,并通过销路支持促进本地企业内需而策划的。参加活动的有入驻乐天百货店东莱店“釜山乡土特产馆”的“Wellness Farm”,以及“Sopoong Made Yoon”、“Damayo”、“Ohyang食品”、“MS Global Bio”、“Coco Cart Korea”共6家公司。

从各参展企业的礼品套装商品构成来看,杂粮、红参切片、健康茶、水果茶等按价位划分的多样商品引人注目。特别是预备社会企业Sopoong Made Yoon将水果熟成蔬菜酱油、生姜原汁等主要产品按2万韩元以上的不同价位进行组合;去年与釜山革新中心一同进入越南市场的Ohyang食品将3种蜂蜜茶套装定价在1万韩元档,其他米糖套装控制在4万韩元以内,提出了5万韩元以下的高性价比礼品套装。

釜山革新中心相关人士表示:“节日套装商品作为礼品,与现有商品相比,消费者的心理门槛较高”,“今后也将继续宣传乡土特产品牌的优秀性,率先支持开拓百货店、超市等大型流通渠道的销路。”

今年6月开业的“釜山乡土特产馆”由釜山革新中心与乐天百货店东莱店合作打造,旨在支持初创企业和本地乡土特产企业开拓大型流通渠道销路。

阅读韩文原文