2018-09-17 | 이다원 기자

美国女教授“大法官被提名人卡瓦诺高中时企图强奸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕美国联邦最高法院大法官被提名人布雷特·卡瓦诺高中时期的“强奸未遂”疑云,受害女性16日(当地时间)公开了自己的身份,将此事公开化。

《华盛顿邮报》当天报道称,这名女性是在加利福尼亚帕洛阿尔托大学担任心理学教授的克里斯汀·福特(51岁)。该报表示:“福特下决心认为,如果自己的故事终将被公开,那就应该由她本人来讲述。”并转述了她的经历。

福特说:“他袭击我,并试图脱掉我的衣服。”据称,上世纪80年代初的某个夏天,在马里兰州蒙哥马利县的一栋住宅里,喝得摇摇晃晃的卡瓦诺和他的朋友把她关进卧室,卡瓦诺对福特的身体动手并试图脱掉她的衣服。福特表示,当她想要呼喊时,卡瓦诺捂住了她的嘴,“我当时想他可能会不小心把我弄死”。

福特说,直到2012年与丈夫一起接受夫妻治疗时,她才未曾向任何人具体提及过此事。据《华盛顿邮报》获得的治疗师笔记,福特将此事描述为“强奸未遂”。福特还说,此事如创伤一般长期影响了她的人生。

在卡瓦诺被视为大法官有力人选的7月初,福特首次联系《华盛顿邮报》告知此事。大致同一时期,她还与自己选区的众议员安娜·埃舒(民主党、加利福尼亚)接触,并向司法委员会成员、参议员黛安·范斯坦(民主党、加利福尼亚)揭发了此事。

据传,律师建议她,如果此事公开,她可能被攻击为骗子,因此她还接受了前联邦调查局(FBI)人员进行的测谎。她也曾要求《华盛顿邮报》对其身份等保密,在致范斯坦议员的信中也拒绝公开身份。8月下旬,福特判断公开此事只会搅乱自己的生活,而不会影响卡瓦诺落马,于是决定不公开站出来。

然而,致范斯坦的信件上周被部分媒体报道后,福特的身份开始暴露。记者们找到她家,还给同事打电话。14日,共和党籍参议院司法委员会主席查克·格拉斯利公开了以65名高中时期女性熟人名义为卡瓦诺“护航”的信件。事情越闹越大,不准确的说法开始流传。《华盛顿邮报》称,福特判断反正身份也会被公开,最终决定站出来。

福特通过《华盛顿邮报》表示:“现在我感到我的公民责任已经超过了对报复的痛苦和恐惧。”

被提名人卡瓦诺只是反复表示“绝对且明确地否认这些指控”,拒绝进一步表态。

阅读韩文原文