2018-09-17 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] KEB韩亚银行与韩国海洋振兴公社签署“船舶金融支援业务协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KEB韩亚银行17日表示,当天上午与韩国海洋振兴公社签署了旨在重建跃升全球前五海运强国韩国的“船舶金融支援业务协议”。

在位于釜山广域市的韩国海洋振兴公社总部举行的当天协议签署仪式上,KEB韩亚银行行长咸永柱、韩国海洋振兴公社社长黄浩宣、海洋保证本部长赵圭烈等两家机构约20名相关人士出席,双方决定作为重建韩国造船及海洋产业的船舶金融支援伙伴携手合作。

通过本次业务协议,KEB韩亚银行将负责为希望取得海运、港湾业相关资产的企业提供金融咨询并建议其向公社申请保证,公社则可推荐企业向银行申请融资。

咸永柱行长表示:“通过本次业务协议,为因国际经济萧条而陷入困境的国内海运企业稳定引进船舶和确保流动性的金融支援奠定了基础”,“KEB韩亚银行不仅将对公社的事业提供公益性金融支援,还将通过交流双方所拥有的专业领域知识与信息,积极带头创造优质岗位、振兴地区经济”。

黄浩宣社长也回应称:“在海运业陷入困境之际,韩国海洋振兴公社与KEB韩亚银行的业务协议具有重大意义”,“期待通过本次协议构建双方促进船舶金融的合作体系,同时成为重建海运业的新活力”。

阅读韩文原文