2018-09-17 | 최수문 기자

华尔街日报“中国料拒绝贸易谈判……不与持枪对峙者谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)16日(当地时间)报道称,中国当局倾向于拒绝美方提出的“重启贸易谈判”的提议。

据悉,美国唐纳德·特朗普政府此前曾向中国提议重启贸易谈判。但另一方面,随着特朗普政府显示出追加征收“关税炸弹”的动向,中国也转向反击模式,气氛趋于强硬。

WSJ援引多位相关人士表示:“随着美国准备追加征收关税,中国也正考虑拒绝贸易谈判的提议。”中国一位高层官员表示:“我们不会与把枪口对着我们头部的对手谈判。”

尤其据悉,中国还在考虑通过限制原材料、设备等对美出口的方式进行反击,这可能直接打击美国制造业的供应链。IT企业苹果被视为可能立即受到打击的企业。WSJ报道称,中国前财政部长楼继伟当天在一场活动上表示:“对美国可以在报复性关税之外使用‘出口管制’这张牌。”

WSJ此前曾报道:“特朗普政府向中方提议在数周内重启谈判,并要求派遣部长级代表团。”若谈判重启,预计将于27日至28日在华盛顿特区举行。

另外,据悉特朗普政府最早将于17日宣布对2000亿美元(约224万亿韩元)的中国产商品征收关税。据称新征收的关税约为10%,远低于最初传出的25%。

阅读韩文原文