2018-09-17 | 김진선 기자

《阳光先生》郊游,那是通往荣光的悲伤结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李秉宪与刘演锡为了一个女人不惜性命的凄美命运,让荧屏前的观众为之动容。

16日播出的tvN《阳光先生》中,Eugene·崔(李秉宪饰)与具东梅(刘演锡饰)以各自不同的方式救下高爱信(金泰梨饰),三年之后最终回到爱信所在的朝鲜。

剧中,Eugene被困于驻日美国公使馆,在爱信身旁彻夜未眠,并对醒来的爱信说“这次是我来告别”,道出真正的离别。Eugene与爱信面对不知彼此结局如何的长久离别,紧紧相拥、泪流不止,Eugene随后被美军押走,遣返回国。

此后站上美国海军军事法庭的Eugene被判三年实刑及不荣誉退役,入狱服刑。三年后,形容枯槁、尽显所受苦难、身着便服出狱的Eugene,在纽约偶遇青年安昌浩(朴正民饰),从他那里听到了主权被夺的朝鲜的消息。随后Eugene似已下定决心:“我父亲约瑟的父亲,上帝啊。我愿用尽余生。那所有的步伐都只依凭虚妄的希望。请让她活着。只要这一个理由,我……我便如飞而去。”他为见到爱信而奔赴朝鲜。

前往朝鲜途中在日本见到凯尔(大卫·麦金尼斯饰)的Eugene,向凯尔道出自己的目的:“我要再去一次远行。去朝鲜。真正地……成为一个异邦人。”随后又说“一直很感谢你。凯尔。我的上司。我的朋友。我的荣誉。愿神永远与你同在”,作最后的道别,令人心口发疼。

另一方面,东梅在萤(金容池饰)告密导致爱信陷入危险后,表示要前往日本,面对雄造(尹柱万饰)的劝阻,他冷冷地说:“你不是知道吗。那个女人对我而言岂是区区一个女子。我早已与全世界为敌。哪怕回头百次,路也只有这一条。”随后东梅找到尚穆,问道:“正如我曾救过大人,这次我要救小姐。小姐现在在东京何处?”而后登上前往日本的船。

东梅在日本浪人闯入、爱信陷入危险的瞬间出现,以闪电般的速度挥刀斩杀浪人,救下爱信性命。多亏爱信发往朝鲜的电报,二人避身于Heesung(卞耀汉饰)在东京的住处,随后东梅告诉爱信,若有奉皇帝之命前来的人,就加入报聘使团回朝鲜。

接着,爱信道谢说“你也是来救我的啊。真是感谢”,并查看他被刀所伤的伤口,东梅一时心绪难平。爱信担心东梅的安危,说“三个月后我会去还钱,你要亲自来收”,东梅则哽咽道:“您每次都这样救我。”

报聘使团离开日本那天,东梅将身着宫女装束站在使团中的爱信的身影收入眼中,随后离去。但为了登船而前往海边的东梅遭遇数十名浪人,在浪人的疯狂攻击下浑身是血,被逼至悬崖边。随后东梅被无神会首领的刀所伤,坠入漆黑的海中。然而三年后,在满洲的鸦片馆中,手里把玩着五十元硬币、浑身伤痕的东梅现身,宣告他仍活着。

结尾处,回到朝鲜的Eugene与东梅重逢,同时爱信与喜娜从爆炸的荣耀酒店中奔出的画面带来巨大冲击。在Hansung街头随处可见的尸体之间辨认熟识面孔的Eugene与东梅发现了彼此,心绪沉重。瞬间荣耀酒店方向传来枪声,全力奔去的Eugene与东梅目击到伴随巨大爆炸声、爱信与喜娜被掀飞的场面。Eugene与东梅震惊的表情,令人对结局更加好奇。

另一方面,tvN周六周日剧《阳光先生》将于22日(周六)和23日(周日)因中秋特辑节目编排而停播。

22日(周六)晚9时,将播出把《阳光先生》第1至22集重新剪辑为导演版的中秋特辑节目《阳光先生:Gun, Glory, Sad ending》。

阅读韩文原文