2018-09-16 | 김민정 기자

"J-POP偶像"退场,日本列岛泪流成海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为平成(始于1989年、明年结束的日本年号)时代象征的日本国民歌手安室奈美惠(41岁)宣布引退,令日本列岛为之震动。

16日(当地时间),《读卖新闻》等当地媒体在头版大篇幅报道了前一天晚间在她的故乡冲绳举行的最后一场演唱会。在16日正式引退前一天举行的这场演出中,除了经过激烈竞争抢到门票的3500名观众外,还有1000多名未能买到票的粉丝聚集现场,排起长龙。

她1992年以女子组合“Super Monkey’s”出道,引领了20世纪90年代J-POP的鼎盛时期,其棕色直发、迷你裙、厚底长靴等造型在日本列岛掀起了所谓的“安室现象”。她也被认为为改变在日本社会中处于边缘的冲绳形象作出了贡献。

去年突然宣布引退计划后,为纪念多年活动而于去年11月发行的精选专辑,在唱片业不景气的情况下销量仍超过230万张,成为百万销量之作。

日本社会将这位平成大众文化标志性人物的引退,与明年4月30日明仁天皇退位一并视为“宣告平成时代终结的象征性事件”,并对国民歌手的离场感到惋惜。

阅读韩文原文