2018-09-16 | 박진용 기자

[Money+鲜活理财]分为投资资产与安全资产进行长期投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本战国时代的三个人——“织田信长”“丰臣秀吉”“德川家康”,在韩国也广为人知。有一则非常著名的故事,用对待不啼之鸟的态度来比喻这三人的性格。

织田信长说,不啼的杜鹃就杀掉;丰臣秀吉说,不啼的杜鹃就让它啼;德川家康则说,等到杜鹃啼叫为止。统一日本、开启江户(今东京)幕府时代的最终胜者,是德川家康。

像德川家康那样,把“忍耐与等待”的美德应用到“投资”的世界里,会怎样呢?

市场状况不是我能左右的因素。能控制的只有自己的心。但问题恰恰在于这颗心会动摇,会被从众心理裹挟。要克服这种动摇的心境,需要的是把投资资产(风险资产)与安全资产一同配置。当投资资产价格下跌时,若有安全资产作为依靠,就能克服购买力受损,也能安心地长期投资。

如果既想投资,又害怕价格下跌的风险,那么干脆在持有一定比例现金这一安全资产的同时进行投资更好。即制定原则,在价格下跌时分批买入。这种方法作为积攒本金的方式也不错:设定三年以上的长期期限,以小额固定金额定投,机械式地投资。

投资资产(风险资产)具有高风险高收益(High Risk · High Return)的属性。股票或海外新兴市场债券等预期收益率高的资产就是代表。安全资产的代名词是美元和黄金。美元有汇率波动风险,黄金的价格波动风险也偏大,那为什么还算安全资产呢?风险(RISK)也有很多种类,可以分为价格波动的“市场风险”、交易对手可能无法支付的“信用风险”、在希望的时点可能无法变现的“流动性风险”等。

美元和黄金在信用风险与流动性风险方面优于任何资产。回想一下过去那场对外信誉下降、外汇储备急剧不足的外汇危机,就能理解。外汇危机当时,韩国为克服危机局面曾发起全民捐金运动。近期土耳其里拉暴跌事件,被视为展示美元和黄金如何发挥安全垫作用的案例。

对于描绘长期大格局的投资者而言,美元和黄金是投资组合中必须考虑的资产。各国政府也在竞相将美元和黄金作为外汇储备的一部分持有。全球主要国家外汇储备的40%~60%是黄金。

不过,美元与黄金的价格方向往往相反。美元走弱时国际金价上涨,美元走强时国际金价下跌。黄金还须考虑韩元/美元汇率。

我个人认为黄金更算安全资产。因为美元美国中央银行可以无限印发,而黄金无法印出来。从稀缺性角度看,在危机局面下黄金是闪光的资产。但黄金也是价格波动性极大的资产,持有比例控制在资产的10%以内比较合适。安全资产应被视为为危机局面准备的保险。

总之,投资应以长期心态从容进行,在投资组合内合理配置投资资产与安全资产,才是明智的投资。

阅读韩文原文