2018-09-16 | 구경우 기자

奔驰韩国制作的广告,全球观众将看到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅赛德斯-奔驰即将在韩国市场推出的“The New CLS”广告,第一幕以一对看上去像韩国人的情侣吃晚餐的场景开始。接着,被称为“优雅”运动轿跑代名词的The New CLS驶过,女方用菜单挡住了男方的眼睛——不让他看到比自己更优雅更漂亮的The New CLS。这则广告展现出奔驰对被其命名为“Designed to Seduce”的The New CLS有多大的自信。

然而,为何这则广告第一幕出现的是亚洲情侣?因为这是奔驰韩国在葡萄牙里斯本制作的全球广告。全球总部在推出The New CLS时,允许韩国自主制作广告。奔驰稳居进口车第一的韩国,是在整体销量中占据较高比重的重要市场。尤其是价格昂贵的S级和E级卖得很好。

据奔驰韩国介绍,CLS车型在韩国的销量为全球第二,仅次于中国。售价高达1亿韩元的CLS在2015年售出2351辆,2016年售出2652辆,去年售出2303辆。虽然新款The New CLS即将上市,CLS的人气依然不减。因此全球总部对即将上市的The New CLS期待很高。甚至在韩国制作的广告有可能供应给日本或其他国家。奔驰韩国相关人士解释称:“中国市场自行制作广告”,“而其他国家则可能采用奔驰韩国制作的广告”。

历经6年完成全面换代(大改款)的The New CLS于去年11月在洛杉矶车展首次公开。The New CLS在象征奔驰的巨大方形格栅上,让头灯向下延伸、两端锐利收束,呈现出既优雅又富有动感的印象。奔驰表示,该车型以克制的线条和清晰的轮廓体现了设计哲学“感性纯粹(Sensual Purity)”。搭载了应用最新技术的全新直列六缸柴油和汽油发动机,还配备了旗舰车型The New S级上搭载的半自动驾驶功能,提供动感而创新的驾驶体验。奔驰韩国计划今年先推出The New CLS 400 d 4MATIC和The New CLS 400 d 4MATIC AMG Line,之后陆续推出包括高性能AMG车型在内的追加阵容。

阅读韩文原文