2018-09-15 | 이하나 기자

《江南美人》林秀香、车银优、曺祐理、郭东延,点燃校园的四人收官感言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今夏在炎热天气里带来爽快剧情与心动浪漫的JTBC周五周六剧《我的ID是江南美人》(编剧崔秀英,导演崔成范)今天(15日)晚间只剩最终回。在此之际,在热血校园中不断实现内在成长的林秀香、车银优、曹祐理、郭东延公开了满含对观众感谢之情的收官感言。

以从今天起变美的20岁青春姜美来一角写下人生角色的林秀香首先说道:"《我的ID是江南美人》对我而言是巨大的勇气和挑战。"能够演绎自己喜欢的网络漫画主人公令她心动,但也曾害怕和不安,担心自己能否演好。不过她表示,自己想与美来一同成长,想与美来一同幸福,"我演绎的美来能够得到观众们的共鸣和支持,作为演员非常开心,也很感谢。"她还补充了满含真心的感谢:"夏天所有美好的记忆几乎都在《我的ID是江南美人》里,它会成为愉快而美好的回忆。感谢大家一直以来喜爱《我的ID是江南美人》、喜爱内向却可爱的'美来',以及'林秀香'。"

完美变身为校园冷帅男都炅奭、被称为"漫画走出来的男人"典范而备受喜爱的车银优表示:"本以为现在已经和炅奭成为彼此熟知的朋友,却已经要告别,只觉得遗憾。《我的ID是江南美人》会作为我脑海中的第一页,长久地、一生被记住的作品。"他流露出对这部剧的喜爱和收官的不舍。车银优说:"感谢让我拥有珍贵幸福回忆和经历的导演、编剧以及所有工作人员和所有演员。"他还嘱托道:"深深感谢整个夏天给予许多喜爱的观众。今后会以更好的面貌与大家见面,请多多期待。"

曹祐理将天生自然美女、可爱的化学系偶像,以及其背后怀有无尽嫉妒心的双面角色玄秀雅演绎得极具魅力,成为备受瞩目的20多岁演员。她带着满含感情的感想表示:"这是与优秀的导演、编剧和工作人员一起,让我作为演员得到很多成长的作品。已经收官让我还没有真实感,真的会非常怀念。"她也没有忘记向观众致谢:"感谢大家有趣地观看并喜爱《我的ID是江南美人》。"

细腻演绎温暖绅士的化学系助教延宇英、受到众多女性观众喜爱的郭东延首先表示:"在炎热的夏天平安顺利地完成拍摄,是最让我感谢的事。"他认为,观众给予的巨大喜爱正是《我的ID是江南美人》剧组在酷暑中也能振作的原因。最后他表达了愿望:"希望大家通过我们的剧所感受到的东西,能长久留在心里一角。"并表达了作为演员的决心:"非常感谢观众们给予的喜爱。今后也会努力呈现更好的演技。"

《我的ID是江南美人》最终回今天(15日)晚11时于JTBC播出。

阅读韩文原文