2018-09-14 | 구경우 기자

竟连CEO保镖都请了…韩国通用劳资冲突“愈演愈烈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车社长卡赫尔·卡泽姆。/Seoul Economic Daily资料室 尽管韩国通用汽车经营已趋正常化,生产现场的矛盾却在加剧。尤其是饱受就业不安困扰的非正规职与公司方处于对立状态。

据韩国通用汽车和安保业界12日消息,近期韩国通用汽车社长卡赫尔·卡泽姆通过安保公司聘用了保护其个人安全的保镖。据悉,在经营正常化过程中经历多起暴力事件的经营层诉称人身安全不安,因而雇用了私人保镖。

韩国通用汽车今年5月就投入7.7万亿韩元(71.5亿美元)的经营正常化达成协议,其中包括美国通用汽车总部(约6.9万亿韩元)和韩国产业银行(约8000亿韩元)。在此过程中,工会占据社长办公室、损毁办公用品等实施暴力行为,警方还曾展开调查。正常化之后,非正规职工会的示威仍在继续。5月在富平工厂举行的经营正常化记者恳谈会因非正规职举牌示威而取消,7月还有40余名非正规职占据了社长办公室。

7月底韩国通用汽车劳资双方就将主力车型销量下滑和停产导致开工率降至30%区间的富平第二工厂(年产能17万辆)由两班制改为一班制达成协议,矛盾随之进一步加剧。据韩国通用汽车富平非正规职分会称,随着班次减少,原在二工厂工作的协力企业非正规职工人(约300人)中将有120人以上失去工作。

目前富平第二工厂计划通过5000万美元(约560亿韩元)的设备投资,明年生产小型运动型多用途车(SUV)Trax的后续车型。但随着生产而新增的岗位,很可能由群山工厂关闭时除转배置至富平、昌原、保宁工厂的200人之外、进入无薪休职的400余人来填补。

随着矛盾加剧,在正常化过程中多次经历暴力事件的社长卡赫尔·卡泽姆近期诉称不安,雇用了私人保镖。公司相关人士表示:“员工占据社长办公室、损毁办公用品的行为在美国是不可能发生的吧”,“来自海外的经营层在暴力事态中会实际感受到人身威胁。”

阅读韩文原文