2018-09-14 | 신다은 기자

金用学,延世大学校长:“打通大学-企业-医院-公团…将打造YSP‘生物集群’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学校长金容学/宋恩石记者 “我们将建成国内此前从未有过的全新面貌的生物IT园区。大学与企业、医院、工业园区有机结合,将产生巨大的融合协同效应。”

延世大学校长金容学(见图)10日在首尔西大门区延世大学校园校长室毫不掩饰地表达了对“松岛科学园建设”的强烈意志。自2016年2月起领导延世大学的金校长强调:“我们将以延世大学国际校区出色的研究能力为基础构建生物集群,并与仁川南洞工业园区相连接”,“融合大学优秀人才与企业、研究所等的新型生物集群将在今后5~6年内成形”。

在仁川松岛19.8万平方米用地上分两个阶段推进的松岛科学园(YSP),是面向国内第四次产业革命优化的“产学研集群”,也是金校长着力推进的项目。它被期待成为延世大学新飞跃的象征,以及在国内生物与信息技术(IT)产业中留下里程碑的项目。金校长表示:“我们将通过居于松岛国际校区的工学院、医学院、生命系统学院、药学院研究团队与生物集群风险企业的协作来开发尖端技术”,“为应用于产业现场,还计划与邻近的仁川南洞工业园区企业积极协作”。金校长说,正在寻找新产业出路的仁川市和以制造业为中心、尝试改变产业体质的南洞工业园区,都欢迎延世大学的“求爱”。

延世大学校长金容学/宋恩石记者 延世大学还计划将预定于2024年竣工的Severance松岛医院用于尖端技术研究。金校长表示:“我们正在构想,让松岛校区的生物、工学研究团队以医院临床数据为基础开发尖端治疗物质和医疗器械,再与生物风险企业一同实现产业化”,“将在每家风险企业设立延世大学研究所,并派出我们优秀的研究人员”。事实上,生物企业SL biopharma从今年初起已与延世大学签订协议,正在松岛国际校区建设生命科学领域共同研究机构。

延世大学最终追求的榜样,是以强大的大学研究能力为基础成长为世界级生物园区的美国圣迭戈生物集群。这里拥有1100家生物企业、85家临床试验受托机构(CRO)、80个大学附属及独立研究所。最近亲自走访美国圣迭戈的金校长评价说:“走访大学研究所后发现,各大学由工学院和医学院各派1人组成2人小组,在集群内开设小规模研究所”,“最尖端医疗技术可以直接在产业现场应用、试验,我认为优势很大”。

金校长的目标是超越企业之间的合作,投入大学研究功能,打造国内首个产学合作生物集群。为了听取关于科学园的多样想法,金校长最近积极与延世大学毕业的生物业界代表以及风险投资(VC)相关人士会面。金校长表明抱负说:“国内设立的大德研究园区、板桥科技谷等少数集群,研究能力与企业并未有机整合,更接近于按研究所、按企业分别密集的形态”,“松岛科学园计划积极推进大学、产业、医院之间的联动”。

延世大学校长金容学/宋恩石记者 金校长计划长期把松岛校区内部也建成“智慧城市”。为此,从今年起就在筹备利用区块链技术的学生听课出席点名系统,并考虑将课程评价帖子做成大数据,按各自贡献度发放虚拟货币的方式。计划为学生提供新技术使用环境,并在校园内试点应用。

得益于校园的变化,学生们对尖端技术的关心也大幅提高。金校长视为延世大学骄傲的延世大学区块链社团“延Block”,成立仅一个学期会员就增加近一倍,现有30余人活动。居住在国际校区的学生还开发了把洗衣机提示音与学生个人手机连接、发送洗衣完成通知的技术。面对并解决生活中的问题、不断创造新技术的模样,正是金校长梦想的“智慧校园”的核心。

延世大学校长金容学/宋恩石记者 金校长表示:“校园归根结底也是一座小型智慧城市”,“计划把校园打造成让延世大学学生从校内日常生活中就能学习和掌握区块链技术的地方”。/申多恩记者 downy

阅读韩文原文