2018-09-14 | 노진표 기자

日本再就独岛挑衅…“韩国以无人设备进行未经许可的海洋调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府就韩国于去年3月至11月在独岛周边使用无人观测装置开展海洋调查一事向韩国政府提出抗议,这一事实事后才被披露。

日本读卖新闻14日(当地时间)报道称,围绕韩国使用自律型海洋观测装置(AOV)在独岛周边开展调查活动,日本外务省去年通过外交渠道向韩国政府提出抗议。该报称:“这是首次确认使用非船舶的无人设备”,“日本政府认为韩国确保海洋权益的举动正在加强,因而提出抗议”。

据该报报道,韩国国立海洋调查院在本月10日发布的报告中自行表明,去年3月至11月在独岛周边实施了无人海洋调查。

就此,外务省相关人士在接受读卖新闻采访时主张:“无论是利用船舶还是利用无人装置,未经许可的调查都不能承认。”

阅读韩文原文