2018-09-14 | 노진표 기자

最高法院:“擅自取回拒不归还的客户租赁车辆构成盗窃罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认定,租车公司员工在合同期满后客户仍未归还车辆的情况下偷偷将车辆取回,构成盗窃行为。

韩国大法院第二部(主审赵在衍大法官)14日表示,对因盗窃嫌疑被起诉的租车公司D公司员工朴某(37岁)的上诉审中,推翻二审宣判无罪的判决,以有罪意旨将案件发回光州地方法院刑事上诉部。

审判部表示:“违背车辆占有人即受害人的意愿,偷偷拖走属于公司所有的车辆,排除受害人的占有并将其转移为公司占有的行为,构成窃取行为。”并解释称:“即便被告人作为车辆所有人公司的员工,为公司利益而回收车辆才实施了上述行为,也不能认定被告人不具有非法占有目的(将他人财物如同自己所有物一样使用或处分的意图)。”

朴某于2015年7月在租赁合同已经终止而姜某仍未归还车辆的情况下,通过债权催收公司偷偷取回该车辆,因而被起诉。调查结果显示,从事车辆租赁业的姜某当时已将该车辆转租给受害人A某。

本案争点在于,未经占有人同意将车辆转为所有人占有的行为是否构成窃取。占有权是与所有权无关、对合法开始占有物品者所认定的权利,刑法上的盗窃行为被定义为侵害占有权而非所有权的行为。

此前一审认为“足以认定其违背车辆占有人即受害人的意愿取走车辆”,判处罚金100万韩元。相反,二审判决无罪,理由是“难以认定被告人指示债权催收公司拖走车辆属于不当行为,也不能认定其具有非法占有目的”。但韩国大法院认定“这是违背受害人意愿擅自转移车辆占有的盗窃行为”,作出重审二审的决定。

阅读韩文原文