2018-09-14 | 김동호 기자

城南市举办地方自治团体首个国际医疗旅游会展“SIMTC”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当日,城南市举办了城南国际医疗旅游会展(SIMTC: Seongnam International Medical Tourism Convention)。此次活动为改变以往以首尔及广域地方自治团体为主的医疗旅游产业范式,由城南市在地方自治团体中首次举办,在城南市政府户外广场一带进行,韩国国民均可免费参观。当日举办的2018城南市国际医疗旅游会展以“韩国医疗旅游第一地,畅游城南”为主题,可一览城南的医疗旅游产业、医疗服务产业、医疗器械产业以及全球游戏产业,不仅吸引国内关注,也吸引了众多海外买家的兴趣。此次活动还设有许多面向并非专家或相关从业者的普通市民的项目。药品安全使用与药物滥用预防教育、为创造青年就业岗位的就业咨询会、人人可享的各类户外配套活动(射靶、VR游戏、魔术秀、泡泡秀等)内容丰富,作为秋季出游场所也适合男女老少。城南市自2013年起加快推进医疗旅游产业,城南市医疗旅游客吸引量的年均增长率(保健产业振兴院官方统计)达73%,高于主要广域地方自治团体的年均增长率。此外,医疗旅游客的人均平均诊疗费也高于全国平均水平。特别是统计显示,访问城南市的医疗旅游客中,以重症患者为主的国家阿联酋、哈萨克斯坦、俄罗斯的外国患者最多,这也可以确认城南市医疗旅游产业的重要着力点在于以优秀医疗技术为基础吸引重症患者。此次活动从策划阶段起就致力于与文化体育观光部协商并争取国费的国会议员金炳旭(城南市盆唐区乙)参与其中,金议员表示:“此次活动与一般国际活动不同,利用城南市政府大楼举办,这一点能够带动众多城南市民的参与和关注”,并称“通过此次活动,城南市将获得契机,从医疗旅游的后发城市跃升为韩国医疗旅游第一地”。城南市市长殷秀美表示:“我们仅借鉴其他广域地方自治团体举办的医疗旅游会展的成功之处,在地方自治团体中首次于城南策划并举办了人人可参与的国际医疗旅游会展”,并表示“将通过能够吸引全球买家目光的成功活动,向世界宣传城南”。有关2018城南市国际医疗旅游会展的详细信息可通过SIMTC网站查询。

阅读韩文原文