2018-09-14 | 김진선 기자

[SE★议题] 赵德济:“性骚扰潘敏静?看了这段视频还判我有罪吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让我演强暴的场面,我认真演了,结果却成了性骚扰犯。”这是演员曹德济在韩国大法院被判有罪后涌现的批评。

13日,韩国大法院第二部(主审金素英大法官)没有支持以原审对其针对演员潘敏正的强制猥亵致伤等嫌疑判决不当为由提出上诉的曹德济。判处有期徒刑1年、缓刑2年、并令其修完40小时性暴力治疗课程的原审判决就此确定。

曹德济在2015年4月拍摄电影期间,于丈夫强奸妻子的场景中,未经协商撕破女演员A某的内衣、将手伸入其裤中触摸身体部位,因强制猥亵致伤嫌疑,过去3年多来一直接受审判。

判决后,他在自己的社交媒体上直接公开了成为争议焦点的视频,表示自己感到冤枉。与长文一同公开的约47秒视频中,包含了该场戏的拍摄画面。

视频中,曹德济欲亲吻潘敏正被拒后,用拳头推了其左肩部位,并继续台词。虽然这是丈夫醉酒后强行侵犯妻子的场景,但在施暴的部分,曹德济犹豫不决,最终未能下手打人,最后只是做出了推的动作。

他在接受Seoul Economic Daily Star独家采访时表示冤枉:“其他导演也说过‘要是我,就不会用这场戏’。因为从视频上能看出实际上并没有打女演员。”“可是女演员(潘敏正)却撒了弥天大谎,说‘疼得倒下,连戏都没法演了’。”

曹德济在与视频一同发布的文中说:“请大家看看我究竟是在演戏,还是像他们主张的那样进行了性骚扰,然后作出判断。”“女演员(潘敏正)称我从一开始就根本不在意演戏、只想实施性侵,并把这段拍摄画面当作证据提出。”

他还愤然表示:“检察官以此为依据变更了起诉书。‘曹德济是有预谋地、实际用拳头打了我的肩膀。我疼得当场蹲坐下去。从那一刻起就不是演戏,而是性骚扰。’各位,请看看我究竟是在演戏,还是像他们主张的那样实施了性侵,然后作出判断。”

他补充说:“女演员(潘敏正)让共同对策委员会的护卫们列队站好,趾高气扬地在法院前举行记者会,说我的话全是谎言。”“尽管韩国大法院的判决最终认定为性暴力,但作为演员我绝对无法接受,因此冒着风险首次公开该视频。”

另一方面,当天判决后,潘敏正在韩国大法院前举行了记者会。由“男演员A事件共同对策委员会”主办的记者会上,律师李学周、韩国女性民友会女艺人人权支援中心的尹静珠、全国性暴力咨询所协议会共同代表裴福珠、全国电影产业工会委员长安炳浩、韩国独立电影协会性平等委员会委员长南顺娥等一同出席。

潘敏正表示:“曹德济的行为,那不是演戏,而是性暴力。”“40个月里,我失去了健康,也失去了生活的意志。希望我活过来的这40个月,以及它的结果,能成为某个人的希望。”

她还补充说:“曹德济在媒体、网络、社交媒体上提及我的内容全都明显是谎言和虚假的。”“今后我将以公开自己身份、认真进行余下其他法律斗争的方式,与性暴力受害者站在一起。假借演戏之名的性暴力必须消失。”

阅读韩文原文