2018-09-14 | 노현섭 기자

“甲壳虫车”Beetle将于明年7月停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以独特设计受到全球喜爱、俗称“甲壳虫车”的德国大众小型车甲壳虫(Beetle)将于明年7月停产。

据路透社13日(当地时间)报道,大众美洲总部表示:“明年7月在墨西哥普埃布拉工厂生产的车型将是最后一批甲壳虫。”

甲壳虫是1930年代纳粹的阿道夫·希特勒下令生产国民车而创立的大众的代表作。

它在全球范围内受到喜爱,扮演了战后德国经济复兴的火车头角色。

在欧洲于1978年停产,但从1997年起在墨西哥工厂以保持甲壳虫外形、内部全新改造的“新甲壳虫”重生,在美国市场大受欢迎。

特别是1968年迪士尼电影《疯狂金龟车》(The Love Bug)中出场的“赫比”的实际原型。彭博社称:“在迪士尼电影上映的1968年,仅在美国年销量就达42万3000辆,直到1990年代仍保持人气。”

大众美洲总部也在声明中补充:“对众多爱好者而言,拥有70余年历史的甲壳虫车型停产会别有一番感慨。”

但进入2000年代后销量下滑,近期更受到所谓“柴油门”尾气造假疑云的直接冲击。

法新社分析称:“这是考虑到市场需求向包括SUV(运动型多用途车)在内的家庭友好型车型或环保电动车转移的趋势。”

阅读韩文原文