2018-09-14 | 조원진 기자

APEC气候中心提升韩国机构应对气候变化项目“能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

APEC气候中心通过自主开发的气候信息精细化平台,支援国内开展应对气候变化项目的机构。

APEC气候中心表示,该中心与韩国气候变化学会、韩国农渔村公社共同于13日至14日为期两天,在中心国际会议厅举办了“气候信息精细化平台应用培训研讨会”。此次培训研讨会有农业、水资源、林业、防灾领域的国内机构及大学实务人员26人参加,旨在培训和支援相关人员通过气候信息精细化平台有效生产可在海外各类应对气候变化项目中必不可少的气候信息精细化资料。

该平台由APEC气候中心开发,其特点是国内气候信息需求方不仅可生产朝鲜半岛的精细化气候信息,还可按国别生产海外发展中国家的精细化气候信息。所生产的气候信息可用于农业、水资源等对气候敏感的领域。APEC气候中心相关人士解释称,“国内各机构在开展国内及海外项目时,可提升应对气候可能引发的各种风险的能力。”

在此次培训项目中,APEC气候中心介绍了利用气候信息与精细化技术,生产、评估并应用符合农业、水资源、环境、海洋、防灾各领域目的的需求方定制型气候信息的方法。生产反映地区气候特性的气候预测信息所需的精细化技术,是将由空间分辨率平均在100公里以上的“全球气候模型”(GCM)生成的气候信息,结合该地区实测气候及地形特征,从而生成高分辨率气候信息的技术。

APEC气候中心还就“气候信息精细化程序”开展了使用与应用培训,该程序可将国内气候变化情景(预测资料)与气象观测资料相衔接,生产出反映地区特性的气候变化情景。预计国内气候信息需求方可通过APEC气候中心的气候信息精细化程序,生产并应用“经校正的气候变化情景”,从而按地区制定有效的未来气候变化对策。此外还进行了无观测地区气象、气候资料提取实操。APEC气候中心去年9月也曾举办“用户定制型气候信息精细化培训研讨会”。

阅读韩文原文