2018-09-14 | 권준영 기자

与已婚女子通奸的士官…法院:“退役处分过重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,以职业军人与通过社交网络认识的已婚女性发生婚外情为由将其强制退伍属不当处分。

大田地方法院第一行政部(部长法官方昌贤)13日受理A(37岁)提出的撤销退伍处分请求,撤销了对A的退伍处分。

法院判决指出:“所谓判断力不足者,应解释为不具备可正常履行军人职务程度判断力的人,而A此前获得过47次嘉奖,还曾作为野战教范的审议委员参与其中”,“相反,他16年来一直模范地服役,指挥官也表示应再给A一次机会,同僚们也对A的军中生活给予肯定评价”。

并补充称:“A与B相识与军中工作无关,婚外情持续期间约为2至3个月”,“考虑到A此前模范服役等情况,因私生活问题剥夺军人身份的处分过于严苛,应予撤销”。

阅读韩文原文