2018-09-13 | 박민주 기자

[飓风佛罗伦斯即将登陆美国]“最高级别怪物来袭”…东部150万人接撤离令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大西洋生成的怪物级飓风“佛罗伦斯”预计将于14日(以下均为当地时间)登陆美国东南部海岸,美国东部全境进入紧急状态。以北卡罗来纳、南卡罗来纳和弗吉尼亚3个州为中心,约150万人接到疏散令,港口和工厂等基础设施“全面停摆”。专家警告,预计将出现时速超过200公里的强风和暴雨,2000万人口处于此次飓风影响范围内,损失可能相当严重。

据美国气象局,截至11日下午5时,佛罗伦斯正在百慕大群岛以南海域以每小时17英里(27公里)的速度北上。最大风速为每小时140英里(225公里),已增强为4级的大型飓风。考虑到目前预测路径,预计14日上午前后登陆东部海岸时将增强至最高级别的5级。5级的风速为每小时157英里(253公里)以上。美国总统唐纳德·特朗普当天在白宫通过紧急讲话叮嘱做好周密准备,并对北卡罗来纳、南卡罗来纳和弗吉尼亚等3个州宣布紧急状态。

随着数十年来最强飓风逼近美国东部地区,对灾害的担忧也在加大。佛罗伦斯的势力范围广泛延伸达340英里(547公里),受灾范围预计相当大。《华盛顿邮报》预计,佛罗伦斯登陆后将带来15~25英寸(380~630毫米)、最高35英寸的暴雨。美国国家海洋和大气管理局(NOAA)预计:“将打破1999年飓风‘弗洛伊德’在威尔明顿带来的暴雨(24英寸)记录。”此外还警告,北卡罗来纳的地基因连日降雨已极度脆弱,风暴来袭可能引发山体滑坡,导致地基崩塌。

由此,包括电网在内的基础设施预计将受冲击,东部海岸第三大集装箱港口弗吉尼亚港已关闭,位于查尔斯顿的沃尔沃和波音工厂也已停产。在原油供需担忧中,当天国际油价暴涨2%以上。纽约商品交易所10月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶69.25美元,较前一交易日上涨2.5%;伦敦期货交易所(ICE)11月交割的布伦特原油也上涨2.18%,收于79.06美元。

人员伤亡担忧也在加大。宣布紧急状态的北卡罗来纳、南卡罗来纳和弗吉尼亚3个州政府已对约150万居民下达强制疏散令,与弗吉尼亚相邻的马里兰州也维持紧急戒备状态。位于弗吉尼亚与马里兰之间的首都华盛顿特区也以担忧暴雨和断电为由宣布紧急状态。

预计飓风越接近,疏散规模将进一步扩大。据美国气象局,发布飓风警报或注意报的美国东部海岸地区居住人口为540万人,发布热带风暴注意报地区的人口也达400万人。CNN报道称,此次飓风影响范围内的人口达2000万人。

特朗普总统强调:“担忧飓风佛罗伦斯将给东部地区海岸及周边地区带来巨大灾难”,“美国人的安全绝对是首要”。

另一方面,CNN关注称,此次灾难应对将成为中期选举在即的特朗普总统非常重要的考验。特朗普总统去年9月飓风“玛丽亚”袭击波多黎各时曾自评政府应对得当,但近期官方死亡人数从64人大幅修正为2965人,正面临争议。

阅读韩文原文