2018-09-13 | 이태규 기자

朴容晚·朴成泽·玄贞恩等或仅小规模访平壤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩朝首脑会谈进入五天倒计时,经济界关注谁将随行。青瓦台内外认为,可能只有大韩商工会议所会长朴容晚等经济团体首脑随行,像2007年那样由个别大企业代表前往并不容易。不过也有预计称,与朝鲜社会间接资本(SOC)相关的公营企业社长将参加。

据12日青瓦台和财界消息,经济首席秘书尹钟元前一天傍晚在首尔某处与朴容晚会长会面,当天又走访中小企业中央会,与朴成泽中小企业中央会会长商讨中小企业随行团事宜。青瓦台一位高层当天与记者见面时就财界随行人员规模表示:“由于访朝团名额少,难以一次同行很多人”,“具有象征意义的人士会一同前往。”青瓦台另一位人士也表示:“朝鲜最紧迫的是铁路、公路等SOC,因此个别大企业前往的可能性较小。”

财界认为,朴容晚会长和现代集团会长玄贞恩随行的可能性较大。韩国经营者总协会会长孙京植等也被有力提及,朴成泽会长预计也会在内。财界一位高层人士表示:“大韩商工会议所和经总在此次访朝随行团构成中并未被赋予角色”,“目前是青瓦台决定后通知企业的方式。”企业方面认为,访朝随行名单中的财界人士最多约20人。前总统卢武铉访朝时,300人随行团中经济界人士有18人,而此次访朝总人数减至约200人。虽未公开言明,无核化问题进展迟缓也成为企业不愿访朝的原因。一位大企业高管表示:“(若青瓦台正式通知)会做准备,但不确定非要访朝是否更好”,“因为稍有不慎可能影响对美业务。”

青瓦台人士表示:“韩国电力公社、韩国铁道公社社长等可以参加。”实际上,2007年平壤首脑会谈随行团中就包括韩电、铁道公社、韩国土地住宅公社社长等。

阅读韩文原文