2018-09-13 | 김현진 기자

吃播、做饭节目愈发“美味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戴尔·麦凯(左起)、塞尔希奥·梅萨、金成柱、白钟元、法布里齐奥·费拉里、马塞洛·瓦拉丁、阿马尔·桑塔纳11日上午出席在首尔上岩洞斯坦福酒店举行的Olive频道《韩食大战——高手外传》制作发布会并合影。 /图片提供=CJ ENM 吃播和烹饪节目,即所谓美食类节目依然是主流。以可称为烹饪节目开端的JTBC《拜托了冰箱》为起点,展示并介绍美食制作过程的节目与观众形成美味共鸣,人气持续。最近还出现了知名外国厨师登场、厨师远赴海外、探访食材等做出多样变化的美食节目,持续“进化”。

定于15日播出的Olive频道《韩食大战——高手外传》是时隔3年回归的《韩食大战》系列,本次由来自加拿大、比利时等地、对韩餐兴趣浓厚的五位全球顶级厨师以韩餐一决高下。在11日举行的记者恳谈会上,担任导演的玄敦PD阐述其意义称:“世界各国的厨师将与代表国内各地区的料理高手师傅结成搭档制作韩餐,通过这一过程,海外厨师将起到向全世界推广韩餐的作用。”

自6月起播出的JTBC《团队主厨》每周以新的料理主题,将韩国厨师与泰国厨师分成两队展开对抗赛。作为国内综艺节目中首个与泰国同步播出的节目,韩泰美食的联动也是有趣的看点。

厨师也会直接远赴海外。tvN《在当地行得通吗?中国篇》源于“如果在中国卖炸酱面会怎样?”的想法,厨师前往中国本土,向中国人介绍并销售韩式中餐。5月收官的《在当地行得通吗?泰国篇》以洪石天为核心,中国篇则推出真正的中餐专家李连福厨师。观众反响也颇为积极。8日播出的节目在有线、卫星、IPTV整合的付费平台家庭收视率平均为3.8%、最高5.6%(尼尔森韩国/全国基准),在包含有线和综合频道的排名中位居第一。

tvN《在当地行得通吗?中国篇》官方海报 /图片提供=CJ ENM 介绍食材的SBS《吃得有派》也是与既有吃播、烹饪节目不同角度的美食节目。它并不专注于成品美食,而是聚焦于我们不太了解的食材及其本味,以及这些食材能诞生出什么料理。担任导演的闵善弘PD表示:“美食在电视和社交媒体上被消费,但对作为美食起点的食材似乎关注不多”,“我们希望以多种方式烹饪食材,并让大家知道存在健康的食材。” /金贤真记者 stari

阅读韩文原文