2018-09-13 | 손구민 기자

发布与信用卡公司截然相反业绩的韩国金融监督院…另有意图?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕上半年信用卡公司的盈利规模,信用卡公司与韩国金融监督院给出了截然相反的数字,引发争议。8家专业信用卡公司称上半年净利润同比骤减31.9%,而金融监督院则发布称增长50.9%。

13日,金融监督院发布称,今年上半年8家专业信用卡公司净利润为8101亿韩元,较去年同期的5370亿韩元大幅增长50.9%。但信用卡公司在上月的业绩信息披露中称,上半年净利润为9669亿韩元,较去年同期(1万4191亿韩元)减少31.9%。金融监督院称同比利润为正增长,而信用卡公司则称是负增长。

起因在于计算业绩的会计准则存在差异。信用卡公司按银行等所有金融公司在业绩信息披露时使用的会计准则IFRS9发布,而金融监督院则依据用于管理、监督金融公司目的的内部标准计算并发布业绩。此前信用卡公司也按IFRS方式、金融监督院按内部监管标准分别测算并发布业绩规模,但这次信用卡公司与金融监督院的利润规模差异一边为正、一边为负,截然相反,争议因此扩大。

金融监督院与信用卡公司发布相反的利润数据,源于对坏账准备金的不同理解。金融监督院依据自去年6月起要求对多重信用卡贷款额外多提30%坏账准备金的信贷专业金融业监管规定,计算信用卡公司的经营业绩。由于去年上半年首次适用,当时当期净利润大幅下滑,而到今年上半年再度回升,出现可少提坏账准备金的局面。结果由于去年的基数效应,当期净利润与去年相比大幅跃升。相反,信用卡业界并非按监管规定,而是按国际会计准则IFRS9汇总当期净利润。业界的立场是,去年和今年均一致适用IFRS9标准,因此不存在基数效应等扭曲现象,近来因信用卡手续费下调等导致当期净利润骤减才是事实。

市场分析认为,金融监督院的统计并非错误,但考虑到受监管规定影响产生的基数效应带来部分扭曲,信用卡公司基于IFRS9的半年报更为准确。金融监督院相关人士就当期净利润骤增50%以上也解释称:“去年依据监管规定变更了会计标准,导致当期净利润骤减,今年出现了回升效应”,并表示信用卡公司的经营状况并未改善。

问题在于,金融监督院明知这种业绩错觉,却公开发布与信用卡公司业绩信息披露截然相反的数字,可能引起混乱。尤其股市投资者或海外投资者对业绩极为敏感,金融监督院作出180度不同的发布,放大了混乱。也有观点认为,在政府为平息因最低工资上调而反弹的个体经营者、接连下调信用卡手续费的背景下,此举是为进一步施压继续下调而作出的勉强发布。信用卡业界相关人士表示:“有合理怀疑认为,这是为显示继续推进下调信用卡手续费的正当性,把出现基数效应的数字当作实际利润来发布”,并称“(信用卡公司)也难以摆出公开反对的姿态,只能暗自憋火”。金融监督院与信用卡公司之间的矛盾还不止于此。金融监督院警告信用卡公司因规模竞争导致盈利能力恶化,并建议削减营销费用,但信用卡公司反驳称,营销费用中约70%是搭载于各类卡上的附加服务,金融监督院应通过修订条款为缩减附加服务开路。一位信用卡公司人士郁闷地表示:“金融监督院对通过修订条款缩减附加服务充耳不闻,只是宣示性地要求削减营销费用”,“从根本上削减营销费用就是通过修订条款缩减附加服务,但金融监督院却以损害消费者利益为由不许触碰,只表现出双重态度。”

阅读韩文原文