2018-09-13 | 김강현 기자

CJ ENM招募参与泰国电视购物市场开拓团的中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部] CJ ENM将招募20家韩国中小企业,参加10月24日至27日为期4天3夜在泰国曼谷举行的“家庭购物市场开拓团”项目。报名期间为本月13日至21日。

泰国是新兴的东盟国家,被认为是成长潜力巨大的市场。尤其在歌曲、电视剧等韩流影响下,当地对韩国商品好感度较高,是韩国中小企业最想进军的国家之一。CJ ENM于2012年与泰国最大娱乐媒体集团GMM Grammy携手成立合资法人GCJ,目前市场占有率位居第一,在泰国市场享有较高知名度。

在今年10月举行的“2018泰国家庭购物市场开拓团”活动中,参与的中小企业将在泰国曼谷当地与商品企划人员进行一对一出口洽谈,寻求实质性的海外销路开拓机会。洽谈会将有CJ ENM泰国法人GCJ的商品企划人员及泰国当地流通企业采购人员等共30余名商品专家参加。他们将向参与企业的负责人详细介绍泰国市场现状及出口相关信息。

洽谈会结束后,还将实地参观GCJ的电视家庭购物演播室及物流中心,加深对泰国当地家庭购物产业的了解,并参观曼谷的百货店、大型超市等知名流通市场,考察当地顾客的生活方式。

希望参加活动的中小企业可在CJ ENM O Shopping事业部网站(www.cjoshopping.com)下载申请书,并于本月21日前发送至指定邮箱(win-win@cj.net)。CJ ENM将根据所收到的申请书,按海外销售准备度、产品市场性及差异性、出口适合性等项目进行评估,选定参加的中小企业。最终入选企业将于9月21日单独通知。

CJ ENM共生经营组组长南宇钟表示:“为使韩国中小企业取得海外销路开拓成果,我们将准备符合各企业特点的定制型出口洽谈会”,“今后也将每年举办两次市场开拓团活动,带头与优秀中小企业共同进军海外。”

seta1857@hmgp.co.kr

阅读韩文原文