2018-09-13 | 이다원 기자

“音乐、新闻不得在线擅自转载”…欧洲议会通过版权法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲议会12日(当地时间)不顾谷歌、脸书等美国大型互联网企业的反对,通过了保护新闻机构、作家、艺术家、唱片公司等内容提供者的著作权法案草案。欧洲议会将以该草案为基础,与相当于欧盟(EU)行政部门的欧盟委员会及欧盟成员国正式展开谈判,进入立法的最终程序。

欧洲议会当天在法国斯特拉斯堡举行的全体会议上,就载有欧洲议会对著作权法案立场的议案进行表决,以赞成438票、反对226票、弃权39票获得通过。此前,围绕著作权法案,互联网业界与内容提供商利害关系相互冲突,引发诸多争议。欧洲议会内部意见也势均力敌,但表决结果显示赞成票占压倒性多数。

欧洲议会草案允许就互联网企业使用新闻机构的新闻内容收取费用。不过,仅显示新闻内容的部分词语或句子以告知内容的做法可免费使用。

此外,草案还规定,YouTube、脸书等企业有责任防止用户重新上传已提供的内容而侵犯著作权,并须对侵犯著作权的内容自动删除。

提出著作权改革的欧盟委员安德鲁斯·安西普和玛丽亚·加布里埃尔表示:“此次表决是在实现欧盟著作权相关规定现代化这一共同目标方面强有力的积极信号,也是必要的举措。”法国总统埃马纽埃尔·马克龙也表示支持,称此次著作权改革是“为欧洲而采取的伟大举措”。

另一方面,一直主张网络信息自由使用的活动人士则表示反对,认为可能导致无法在网络空间自由分享内容,并特别担忧上传过滤可能被滥用于审查政治信息或其他形式的自由表达。

此前欧盟委员会已对谷歌、苹果等美国跨国IT企业课以巨额罚款或税金,此次欧洲议会又通过了对互联网巨头不友好的著作权法案草案,因此也有声音认为,这可以确认欧盟是美国硅谷最大的反对势力。

当天,欧盟委员会主席让-克洛德·容克还在欧洲议会发表演讲,主张就煽动恐怖主义、宣传伊斯兰极端主义的内容立法,要求互联网企业在发布后1小时内删除,若不履行则最高按全球销售额的4%课以罚款。

阅读韩文原文