2018-09-12 | 이수민 기자

[引领创新增长的中小企业热销产品]<7>美妆业难题解决者,Lab&People的“微针贴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美妆业界长期以来一直在反复摸索如何将有助于改善皮肤的有效成分渗透至真皮层。有助于皮肤弹性的胶原蛋白和有助于补水的透明质酸等成分分子量高,无论如何涂抹在皮肤上,若不经特殊处理都只能停留在表面。到目前为止,市售化妆品选择的路径是寻找皮肤吸收率相对较高的提取物,或将高分子切割。这也是皮肤科和美容院利用超声波、高频仪器等设备,尽力将优质成分送入皮肤深层的原因。

Lab&People经过两年研究、于去年12月推出的“微针贴片”,一举解决了这一延续数十年的难题,因而备受关注。代表赵成允(43岁,见图)11日与Seoul Economic Daily见面时表示:“在涂抹具有美白、改善皱纹功效的安瓶后,将贴片贴在眼下进行临床试验,结果显示皮肤弹性、皮肤密度、皮肤厚度等均有改善”,“微针贴片是兼顾传递效率与安全性的技术”。他还补充说:“这是弥补了此前已有的聚合物贴片与不锈钢微针贴片局限的划时代产品”。

该产品以种植牙手术中使用的高纯度镁,与锌、钙等适当配比制成,贴在皮肤上后,纤细柔软的针会刺入至痛觉细胞密集的皮肤层之前,既不产生疼痛,又能通过针尖将有效成分深层送入。此外,贴片所用的镁遇到皮肤内的水分后会分解为氢与镁离子,对人体完全无害。临床中还确认,分解后的成分对皮肤抗衰老亦有帮助。微针贴片还通过了判断细胞毒性、皮肤内反应等生物相容性的ISO10993标准,再次获得安全性认证。Lab&People瞄准居家护理市场、于今年6月推出的“镁微载体—多重护理套装”由生物纤维素面膜(4片)、镁微载体(8片贴片,即微针贴片)和矿物促渗日常安瓶组成,消费者可便捷地进行皮肤管理。

这一划时代产品的开发,源于赵代表在前一家公司工作时客户提出的要求,这成为决定性契机。赵代表表示:“接到要求制作既能极好渗透皮肤又能保证安全性的新概念微针贴片的订单后,我们反复研究”,“在克服了将微细针均匀图案化,以及有效控制镁与其他材料的困难之后,才得以推出产品”。今后赵代表的抱负是,将销售网扩大至药妆店和电视购物等渠道以提升销售额,并开发消炎、镇痛效果优于膏药或药膏的产品,在医药品市场也展现存在感。

阅读韩文原文