2018-09-12 | 이재유 기자

[满含诚意的“中秋礼盒”] 漆家:富含钙、矿物质等,最适合送常应酬的上班族

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有20年传统的农业法人Otganae迎接中秋,推出在真漆精华液中加入川蜷成分的“Otirang 真漆川蜷(图)”礼盒。该产品以在川蜷中发酵的本土真漆为基础,加入硫磺鸭、玛卡、鱼腥草等制成的精华液产品。

Otganae经过20多年研究与验证,以获得专利的技术去除真漆的毒性,制成无需担心漆过敏的真漆精华液。公司是技术创新型中小企业(INNO-BIZ)认证企业,并取得了“真漆发酵精华液的制造方法”等4项相关专利的技术企业。

Otirang 真漆川蜷仅使用产自江原原州、宁越、庆北义城等国内最佳产地的真漆树,从芯(木质)到树皮完整取用。川蜷也只使用生长于宁越东江清净一级水中的野生品。

Otganae推荐称,Otirang 真漆川蜷产品对吸烟饮酒频繁、工作时间长的上班族,或体力逐渐下降的高龄长者尤为有效。因为川蜷富含血液中血红蛋白的构成成分、钙等矿物质及蛋白质。不过,公司解释说,生活在清澈冷水中的川蜷能使人体清澈,但性属寒凉,而以真漆的温性来调和这一寒性的产品正是Otirang 真漆川蜷。

Otganae相关人士表示:“健康的人如强劲的引擎一般散发热气,身体循环因此顺畅,对抗疾病的力量也强。”并称“真漆精华液能以珍贵本土真漆的健康温气充盈身体,具有维持健康体温的效果。”

阅读韩文原文