2018-09-12 | 윤경환 기자

为时局案件辩护的“第一代人权律师”韩胜宪获授国民勋章无穷花章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“第一代人权律师”的前监查院院长韩胜宪(84岁,见照片)将在司法部门成立70周年之际获颁国民勋章无穷花章。

韩国大法院11日表示,已决定在13日上午11时于首尔瑞草区瑞草洞韩国大法院办公大楼举行的“大韩民国司法部门70周年纪念活动”上,向韩前院长颁发国民勋章无穷花章。

韩前院长在威权政府时期承担多起时局案件的辩护,作为人权律师为保障国民基本权利作出奉献,获得好评。尤其是在卢武铉政府时期担任司法制度改革推进委员长,为司法改革和司法部门去威权化所作的努力获得认可。他当时出任委员长,对既有的司法官僚体系提出质疑,被评价为奠定了司法独立与确立法治主义的基础。

出生于全北镇安的韩前院长于1957年通过高等考试司法科,先后任职于韩国法务部检察局和首尔地方检察厅检察官等。1965年开业当律师后,曾为“东柏林间谍团”案、诗人金芝河的“五贼”笔祸案等辩护,以“时局案件第一号律师”闻名。金大中内乱阴谋案时,他被指为共犯而入狱。

金大中政府时期的1998年至1999年任监查院院长,卢武铉政府时期任司法制度改革推进委员长。在文在寅总统竞选期间,他还担任竞选阵营统合政府咨询委员团团长。当天的活动上,除韩前院长外,已故法官李英求和韩国放送通信大学法学系教授金艾琳将获颁国民勋章牡丹章。

阅读韩文原文