2018-09-12 | 안현덕 기자

检方接连传唤“审判交易”前现任高级法官…并调查文件销毁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方针对梁承泰司法部时期的审判交易、法官监控等各种疑点,接连传唤前现任高级法官。

首尔中央地方检察厅司法弄权侦查组(组长为第三次长检察官韩东勋)12日传唤首尔高等法院部长法官李民杰进行调查。李部长法官自2015年8月至2017年11月任职于法院行政处企划调整室室长。检方已掌握证据,显示李部长法官于2016年9月与当时的法院行政处次长林钟宪一同前往外交部,就日本强征劳工受害者对战犯企业提起的民事诉讼的进行方向进行说明与讨论,当天就法院行政处、政府是否介入审判幕后交易过程等问题对其进行追问。此外还调查了李部长法官在担任企划调整室室长期间,在法院行政处秘密资金运作中扮演了何种角色。

当天被传唤对象还包括曾担任首席审判研究官、主任审判研究官的柳海用律师。其后任、现任主任审判研究官金贤锡也一同被传唤接受调查。检方怀疑柳律师非法收集前总统朴槿惠“非正式医疗团队”成员金英在院长方面的专利诉讼相关信息,充当了连接法院行政处与韩国大法院、青瓦台的桥梁角色。特别是柳律师表示,其今年初从法院退职时带走的审判研究官报告书和判决书初稿等最多数万件机密文件已于6日全部销毁,检方也就这一部分进行了追问。对金主任审判研究官,检方调查了他在担任首席研究官的2016年6月,是否将法院行政处研究把前统合进步党议员诉讼提交全体合议庭方案的文件转交给当时的主任研究官柳海用等问题。

阅读韩文原文