2018-09-12 | 송주희 기자

执政党与青瓦台对野党…平壤同行提议终演变为意气之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台提议国会议长团及各党代表同行访问平壤一事,最终演变为政界的情绪之争。在议长团及自由韩国党、正未来党代表宣布不参加后,总统文在寅、国务总理李洛渊、秘书室长任钟晳相继公开表露不满,国会方面也用尖锐措辞予以反击。青瓦台已着手平息事态。

正未来党代表孙鹤圭12日在最高委员会会议上指出:“让国会议长和执政党在野党代表随行、开展作秀式外交,绝不会有任何帮助。”尤其针对文在寅总统在国务会议上“在重大的民族史大义面前,请收起党派私利”的发言,他表示不快:“这不是作为总统应有的有品格的语言。”自由韩国党院内代表金圣泰同样坚持原有立场:“文总统要求我们为平壤韩朝首脑会谈当陪衬随行,但若确有必要让国会同行,就应另行推动包括朝鲜最高人民会议在内的议会与政党联席会议。”

青瓦台人士也相继对在野党的拒绝表达遗憾。为出席东方经济论坛而在俄罗斯逗留的李总理当天对随行记者团表示:“可以拒绝,但希望拒绝的理由更优雅一些”,“领导人们用‘因为是陪衬所以不去’这类说法,让人非常伤心和遗憾”。

任室长前一天也在Facebook上发文再次提议同行:“希望各位以如同‘花样爷爷’一般的清新姿态来到我们身边。”在野党批评青瓦台这种反复邀请是“政治手段”。在野党方面纷纷表示不满:“不明白政党代表为何被当作小卒(金圣泰)”“强求同行已达到约会暴力的程度(正未来党最高委员河泰庆)”。对此,青瓦台高层人士表示:“总统希望与政党代表一同出席本次首脑会谈的意见,早在上月五党院内代表座谈会上就已传达”,“任室长再次表明邀请之意,是出于尊重国会”。

阅读韩文原文