投资的回报只有承担更多风险才会增加,这是金融市场长期历史所验证的事实。以韩国为例,自1986年以来股票的长期年均收益率为10.2%,若在过去30多年间持续投资,本金将增长20倍以上。同期代表性房地产资产首尔公寓的年均收益率为8.7%,定期存款收益率为6.7%。相反,作为风险指标的收益率标准差分别为股票27%、房地产5%、定期存款1%,显示风险越低,相应的回报也越低。而且股票虽然带来年均10%以上的收益率,但每10年中约有3年出现负收益。正如“天下没有免费的午餐”所言,想获得更多收益,就必须以承担更多风险为代价。
然而,与风险和回报的关系同样重要却被我们忽视的是:投资期限越长,实际风险越低。1980年以后,若在某一时点投资KOSPI指数一年,最高可获得93%的收益,但最坏情况下会亏损51%,最高与最低收益率之差达144%。但若把投资期限延长至10年,年均收益率区间为最高25%至最低-5%,收益率偏差缩小至30%;若投资20年,则最高13%、最低2%,收益率偏差降至10%左右。此外,仅投资1年时本金出现亏损的概率高达35%,而投资15年以上则不会出现亏损,投资25年即使在最坏情况下也能获得年均4.2%的收益率。之所以如此,是因为风险回报在长期具有向平均值收敛的属性,这一点也已为众多学界研究所证实。
考虑到风险、回报与投资期限的关系,只能短期投资的资金宜投向短期债券基金或定期存款等安全资产。相反,若是为养老、子女学费、购房等长期目标进行积累,则宜投资于可期待相对较高回报的股票型资产。在发达国家,通过对风险资产长期投资来降低亏损可能、并以风险回报获取较高收益率的养老金投资方式已趋普遍。但韩国目前对风险的回避心理仍高于对收益的追求。根据今年公布的韩国金融监督院退休年金统计,保本保息型产品过去9年的年均收益率为3.2%,仅为绩效分红型产品收益率4.7%的三分之二,但保本保息型的积累金总额达148万亿韩元,是绩效分红型14万亿韩元的10倍。
正如沃伦·巴菲特所说,“股市是把没有耐心的人的钱转移给有耐心的人的工具”,只有摆脱过度恐惧、耐心投资,才能获得市场提供的回报。






