2018-09-12 | 박효정 기자

亲自把关未来战略业务的JY

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)副会长李在镕集中检视了包括人工智能(AI)在内的未来业务的研究现状与战略。李副会长继10日在三星综合技术院主持技术战略会议之后,12日又举办“三星集团 AI论坛2018”,呈现出全力确保AI与新技术的态势。Samsung Electronics近期新设美国纽约AI中心,构建起AI全球六大据点中心。也有观点提出,李副会长将在此次中秋假期或10月初走访加拿大多伦多等地,检视AI业务。近期AI领域是否会出现并购(M&A)等可见成果备受关注。

据12日了解,李副会长10日访问三星综合技术院,亲自检视了AI与汽车电子零部件、尖端材料、下一代半导体等新增长动力领域的开发情况。综合技术院相当于开发三星集团下一代业务的“大脑”。目前在15个研究室有1100余名研究人员开展下一代计算技术、AI、创新材料及新物质、自动驾驶及汽车电子零部件、生物等研究。据悉,李副会长在技术战略会议上叮嘱员工,必须着手开发能够引领未来的果断而富有挑战性的先行技术。

对于李副会长在AI论坛之前访问综合技术院,业界认为这反映了他对“后半导体”的思考。原因在于,正如全球投资银行(IB)连日警告的那样,半导体超级景气不可能一直延续,这带来了危机感。Samsung Electronics近期宣布将在AI、5G、生物、汽车电子零部件等四大新增长动力业务上三年内投资25万亿韩元,也是出于同样的脉络。

特别是Samsung Electronics近期在AI领域倾注力量。12日至13日为期两天的三星集团 AI论坛上,世界级学者与三星集团共享最新研究动向,探索应用与创新方向。Samsung Electronics代表理事金奇南当天在开幕辞中表示:“期待我们为AI技术创新的努力能够解决人类问题、造福世界”,“希望今天邀请世界级AI创新者,确认AI技术的潜力,为未来合作奠定基础。”

深度学习研究权威、纽约大学教授杨立昆作为论坛首位演讲者,就以数学运算识别图像的卷积神经网络(convolutional neural networks·CNN)技术作了发表。曾任Facebook AI研究总负责人的杨立昆教授还将该技术实际应用于Facebook的翻译算法。杨立昆教授表示:“人们在咖啡馆边喝咖啡边交谈的Facebook照片之所以能用语音进行描述,正是得益于CNN算法”,并强调该技术可在自动驾驶汽车、人脸识别、机器人、医疗、无人机等多个领域引发创新。加拿大蒙特利尔大学教授约书亚·本吉奥介绍了基于随机梯度下降(SGD)的深度学习训练及具体研究成果。加拿大麦吉尔大学教授乔尔·皮诺以“强化学习的发展”、加拿大蒙特利尔大学教授亚伦·库维尔以“利用神经网络测量互信息量”为主题作了演讲。KAIST教授梁恩浩提出了在精密医疗领域运用机器学习的研究成果。

阅读韩文原文