2018-09-12 | 하제헌 기자

宾利汽车推出Graf von Faber-Castell联名系列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部] 宾利汽车将与全球顶级奢华书写工具品牌格拉夫·冯·法伯-卡斯特(GRAF VON FABER-CASTELL)共同推出由多种书写工具组成的特别联名系列。

此次推出的“Graf von Faber-Castell for Bentley”系列,由历经时间考验而不变的设计、对精准的热情以及非凡的工匠精神三者完美融合的精致笔款及相配饰品组成。

该系列由三条产品线构成,均由宾利造型团队与格拉夫·冯·法伯-卡斯特共同设计开发并推出。

钢笔、宝珠笔和圆珠笔均融入了宾利车型独有的设计特征。

笔帽上刻有宾利车型中可见的标志性滚花(knurling)以及与宾利徽标相同的“B”。宾利标志性的菱形图案可在笔身的玑镂(guilloche)纹理中找到,同时兼顾人体工学与美学。正面与后端边缘呈现美丽光泽,令人联想到宾利的金属元素。

从闪耀的“Sequin Blue”等现代色彩,到“Tungsten”以及光亮的“White Satin”,书写工具的配色同样展现出宾利独有的色调。

带硬质弹簧的笔夹、镀白金的表面、内敛的造型等格拉夫·冯·法伯-卡斯特系列特有的典型设计元素同样引人注目。优雅与稳重完美融合的内敛造型,由意大利小牛皮制成的收纳盒作完美收尾,该手工盒与宾利内饰工艺相同。

“Graf von Faber-Castell for Bentley”系列可在全球格拉夫·冯·法伯-卡斯特门店、百货商场、专业笔店等购买,并计划到明年扩展至其他种类的书写工具。

宾利汽车产品及市场负责人克里斯托夫·乔治(Christophe Georges)表示:“在不断变化的世界中,宾利与格拉夫·冯·法伯-卡斯特为了持续创新,共同致力于追求最高品质,并希望描绘出非凡的工匠精神”,并补充说:“同时,双方也希望以现代视角表达各自的品牌。”

位于纽伦堡(Nuremberg)附近施泰因(Stein)的格拉夫·冯·法伯-卡斯特总部高端部门负责人查尔斯伯爵(Count Charles)表示:“宾利与格拉夫·冯·法伯-卡斯特有许多共通之处,都是由一代代个人所积累的数十年传统、独特设计、不妥协的品质以及内敛的优雅所铸就的真正奢华品牌。”河载宪 记者 azzuru@hmgp.co.kr

阅读韩文原文