2018-09-11 | 이재명 기자

抢饭碗之争令建筑安全法走偏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项地震后,政府为强化建筑物结构安全而制定的对策面临形同虚设的危机。政府此前已于7月底就法案进行立法预告,核心内容是对底层架空(piloti)建筑等抗震薄弱建筑,在新建3层以上时,扩大建筑设计与施工监理阶段与专业技术师协作的义务。现行规定为6层以上,此次予以强化。但经确认,围绕3层以上底层架空建筑的监理权,建筑师与结构技术师之间争夺利益,导致最初立法宗旨受损。在上道幼儿园、龙山商铺倒塌等建筑物安全事故接连发生之际,对制度不完善的不安正在加大。据10日韩国国土交通部消息,《关于底层架空建筑的建筑法施行令、施行规则修正案》的立法预告期已于9日结束。目前3层以上6层以下底层架空建筑的监理权全部由建筑师承担。新法案的核心是让建筑师与结构技术师共同行使3至6层底层架空建筑的监理权。

问题出在国土部在调整业务范围过程中,把监理协作对象的资格从结构技术师降低为高级技术人员。高级技术人员的职级不仅低于建筑师,也比结构技术师低一级。这意味着出现了负责设计的建筑师须接受资格依据不足的建筑相关高级技术人员监理的局面。

正因如此,建筑师和结构技术师双方都不满。结构技术师方面认为“(若由高级技术人员承担监理)由结构专家进行监理这一地震对策的宗旨将倒退”,建筑师方面则主张“无法承认对结构领域监理权的侵犯”,“需要删除相关条款”。

在双方利害关系对立之际,业界相关人士认为把监理权限降低至高级技术人员存在错误。因此,重新进行立法预告的可能性也被提及。国土部相关人士表示:“正在汇总双方意见,苦心研究新的方案。”另一方面,经确认,6月龙山商铺倒塌事故后被提及的“地区建筑安全中心”的引入也在一天天推迟。

阅读韩文原文